⇄ 

Übersetzung für 'Homo faber' von Deutsch nach Englisch

Homo faber {m}

homo faberphilos.

---

Homo Faber [Volker Schlöndorff]

VoyagerfilmF

Werbung

Homo faber. Ein Bericht [Max Frisch]

Homo Faber: A Reportlit.F

---

Faber-Erkrankung {f}

Faber's disease [also: Faber disease]med.

Homo sapiens {m}

Homo sapienszool.

Homo floresiensis {m}

Homo floresiensisarchaeo.

Homo {m} [pej.]

beefer [sl.]

Homo oeconomicus {m}

Homo oeconomicusecon.

Homo habilis {m}

Homo habilisarchaeo.

Homo {m} [ugs.]

fairy [coll.] [pej.]

fruit [Am.] [coll.] [derogatory]

ponce [Br.] [coll.]

Homo naledi {m}

Homo nalediarchaeo.

Homo {m} [Gattung]

Homo [genus]zool.

homo [genus Homo]zool.

Ecce-Homo {n}

ecce homoart

Homo erectus {m}

Homo erectusarchaeo.

Homo antecessor {m}

Homo antecessorarchaeo.

Homo luzonensis {m}

Homo luzonensisarchaeo.biol.

Homo-Ehe {f} [ugs.]

gay marriagelawpol.

Homo {m} [ugs.] [oft pej.]

queer [coll.] [also pej.] [male homosexual]

Homo {m} [ugs.] [meist pej.] [Homosexueller]

homo [sl.] [pej.] [homosexual person]

Homo-Ehe {f} [ugs.] [auch: Homoehe] [gleichgeschlechtliche Ehe]

same-sex marriagelawpol.

• homo faber = Homo faber {m}
• Homo Faber: A Report = Homo faber. Ein Bericht [Max Frisch]
• Faber maple [Acer fabri] = Fabers Ahorn {m}
• Faber's fir [Abies fabri] = Fabers Tanne {f}
• Faber's disease [also: Faber disease] = Faber-Erkrankung {f}
• Homo oeconomicus = Homo oeconomicus {m}
• Homo habilis = Homo habilis {m}
• Homo sapiens = Homo sapiens {m}
• Homo naledi = Homo naledi {m}
• Homo luzonensis = Homo luzonensis {m}
• homo [pej.] = Tucke {f} [pej.] [hier: Homosexueller allgemein]
• Homo floresiensis = Homo floresiensis {m}
• Homo [genus] = Homo {m} [Gattung]
• Homo antecessor = Homo antecessor {m}
• Homo erectus = Homo erectus {m}
• ecce homo = Ecce-Homo {n}
• ecce homo = Schmerzensmann {m}
• homo [genus Homo] = Homo {m} [Gattung]
• homo [sl.] [pej.] [homosexual person] = Homo {m} [ugs.] [meist pej.] [Homosexueller]
• homo [Can.] [coll.] [homogenized milk] = homogenisierte Milch {f}
• homo [coll.] [male homosexual] [chiefly pej.] = Schwuko {m} [österr.] [ugs.] [Homosexueller] [pej.]
• homo [Can.] [coll.] [homogenized] [milk etc.] = homogenisiert

• Ein Teil des Romans Homo Faber von Max Frisch spielt in der Ruinenstätte und der modernen Stadt Palenque. Palenque ist auch Schauplatz einer Erzählung von Margaret Atwood.
• So ergab sich in der Untersuchung von Wellmann und anderen (1974), dass in Max Frischs "Homo faber" das Fugenelement -(e)n- fast doppelt so häufig wie -(e)s- vorkommt.
• Mit Theaterstücken wie "Biedermann und die Brandstifter" oder "Andorra" sowie mit seinen drei großen Romanen "Stiller", "Homo faber" und "Mein Name sei Gantenbein" erreichte Frisch ein breites Publikum und fand Eingang in den Schulkanon.
• März 1991 feierte seine Verfilmung von Max Frischs "Homo faber" Premiere.
• Eine moderne Version ist auch Max Frischs "Homo faber," in dem die (tragisch endende) Geschichte einer inzestuösen Verstrickung von Vater und Tochter geschildert wird.

• In „Homo faber“ zeigt Max Frisch einen rationalen Menschen, der dem „American Way of Life“ folgt und glaubt, über allen Gefühlen zu stehen.
• Er sah die drei Romane "Stiller," "Homo faber" und "Mein Name sei Gantenbein" sowie einzelne Passagen aus dem literarischen Tagebuch als größte schriftstellerische Leistung des Schweizers.
• Sein Romanschaffen, darunter der modernistische Roman Stiller und sein bekanntestes Werk Homo faber, übte einen starken Einfluss auf die nachfolgende Literatur aus.
• Der Edison-Biograf Neil Baldwin meint, er sei ein Homo faber der extremsten Form gewesen, seine intensive Arbeit sei pathologisch und seine raffinierteste Erfindung sei seine Selbstwandlung zu einer Kulturikone gewesen.