Übersetzung für 'Homoehe' von Deutsch nach Englisch

Homoehe {f} [ugs.]

gay union

gay marriage

same-sex marriage

• Er trat für die Gleichbehandlung Homosexueller und die Homoehe ein, sprach sich gegen die Kriege unter der Regierung von George W.
• Lord Maginnis sagte, er sei gegen die Homoehe, da diese „unnatürlich“ sei und seiner Meinung nach solle die Gemeinschaft nicht etwas einführen, das unnatürlich sei.
• 2005 verabschiedeten beide Kammern des kalifornischen Parlaments mit deutlicher Mehrheit ein Gesetz zur Legalisierung der Homoehe.
• Im Jahr 1988 kehrte sie zum ORF zurück und war auch Gastgeberin der legendären Sendung „Club 2“ und zwar als "Spezialistin für Sensibles", wie Homoehe, Magersucht, Kinder, Kirche, Kunst.
• Bob Allen hat sich für ein Festschreiben des Verbotes der Homoehe in der Verfassung Floridas eingesetzt und lehnte ein Gesetz gegen Mobbing bei schwulen und lesbischen Schülern ab.

• 2010 erklärte sie im finnischen Fernsehen, dass „die Homoehe gemäß der Bibel nicht mit dem christlichen Glauben vereinbar“ sei und „gleichgeschlechtliche Paare grundsätzlich schlechte Eltern“ seien.
• Seine früher extremen Positionen (wie etwa die Unterstützung der Homoehe oder die Ablehnung scharfer Sicherheitsgesetze) waren inzwischen im Mainstream der Demokraten angekommen, sodass auch das Partei-Establishment seine Kandidatur begrüßte.
• 2000 gehörte sie zur CDA-Minderheit, die für die Homoehe stimmte.
• September 2001 bezeichnet sich Baldwin als „wiedergeborenen Christen“ und wendet sich unter anderem gegen die Homoehe sowie das, was er als den „Verfall Amerikas“ bezeichnet.
• 1982 stimmte er gegen die Straffreiheit der Homosexualität, 2013 gegen die Homoehe.

• Das „lila“ Kabinett unter Wim Kok aus Sozialdemokraten, Rechts- und Sozialliberalen führte Reformen rechtspolitischer Art durch (Sterbehilfe, Homoehe usw.) und schien auch wirtschaftspolitisch erfolgreich zu sein.