dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Horizont | die Horizonte | |
| SYNO | Blickfeld | Gesichtsfeld | Gesichtskreis | ... |
- Horizont {m}
- horizon
skyline
field of vision - Werbung
- Horizont {m} [einer Person]
- ken
- Horizont {m} [fig.] [Zusammenhang]
- context
- A-Horizont {m}
- A-horizongeol.
- B-Horizont {m}
- B-horizongeol.
illuvial horizon [B-horizon]geol. - Pflughorizont {m} <Ap-Horizont>
- plough horizon [Br.] <Ap horizon>archaeo.geol.
- am Horizont
- on the horizon {adv}
- jds. Horizont übersteigen [zu schwer zu verstehen]
- to be over one's head [too difficult to understand]idiom
- Aa-Horizont {m} [Bodenkunde]
- Aa horizon [pedology]agr.geol.
- akustischer Horizont {m}
- acoustic horizon
- Aoo-Horizont {m} [veraltet] [Förnahorizont] [Moder als Humusform]
- Aoo-horizon [uppermost portion of the A-horizon of a soil profile which consists of undecomposed vegetable litter]agr.geol.
- beschränkter Horizont {m}
- tunnel visionidiom
- Ca-Horizont {m}
- Ca-horizonbiol.geol.
- chronostratigraphischer Horizont {m}
- chronostratigraphic horizon [chronohorizon]geol.
- Clovis-Horizont {m}
- Clovis horizonarchaeo.
- ferner Horizont {m}
- distant horizon
- geistiger Horizont {m}
- scope of mind
intellectual horizon - kurzfristiger Horizont {m}
- short-time horizon
- künstlicher Horizont {m}
- false horizonaviat.
artificial horizonaviat.
attitude indicatoraviat. - langfristiger Horizont {m}
- long-time horizon
- neuer Horizont {m}
- new horizon
- scheinbarer Horizont {m}
- apparent horizon
- hinter dem Horizont
- beyond the horizon {adv}
- nahe dem [oder genau am] Horizont
- low on the horizon {adv}
- über meinem Horizont [fig.] [Redewendung]
- above me {adv} [fig.]
- am Horizont auftauchen
- to loom on the horizon
to come up on the horizon - am Horizont erscheinen
- to appear on the horizon
- den Horizont absuchen
- to search the horizon
- seinen Horizont erweitern
- to broaden one's horizons
to expand one's horizonsidiom
to open up one's horizonsidiom - seinen Horizont erweitern [weiterbilden]
- to broaden one's mindidiom
- über jds. Horizont gehen
- to go over sb.'s headidiom
- der weite Horizont {m}
- the sweep of the horizon
- Drei-Monats-Horizont {m}
- three months' horizonfin.
- Ein-Monats-Horizont {m}
- one-month horizonfin.
- Wolke {f} am Horizont
- cloud on the horizon
- Zwölf-Monats-Horizont {m}
- twelve-month horizonfin.
- Reisen erweitert den Horizont.
- Travel broadens the mind.
- hinter dem Horizont verschwinden
- to disappear over the horizon
- seinen geistigen Horizont erweitern
- to broaden one's mind
- seinen Horizont erweitern wollen
- to look for new horizonsidiom
- über jds. (geistigen) Horizont hinausgehen
- to be beyond sb.'s ken
- ein Silberstreif {m} am Horizont [geh.] [Redewendung]
- a silver lining on the horizon [idiom]
- ein Silberstreifen {m} am Horizont [Redewendung]
- a silver lining on the horizon [idiom]
- Das geht über meinen Horizont.
- That's over my head.idiom
- Das geht über meinen Horizont. [Redewendung]
- That's too deep for me. [idiom]
- Die Bemerkung ging über seinen Horizont.
- The remark went over his head. [coll.]
- Es geht über meinen Horizont hinaus.
- It is beyond me.idiom
- vor dem Horizont einer Sache
- against the background of sth.
- über den eigenen Horizont hinausblicken / hinausschauen [fig.]
- to look beyond the horizon [fig.]
- ein silberner Streifen {m} am Horizont [Redewendung]
- a silver lining on the horizon [idiom]
- Schiff {n} in Sicht am Horizont [von dem nur die Aufbauten sichtbar sind]
- ship hull-down on the horizonnaut.
- Flammen am Horizont
- Wrong Is Right [Richard Brooks]filmF
The Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]filmF - Hinter dem Horizont
- What Dreams May Come [Vincent Ward]filmF
- Jenseits vom Horizont
- Beyond the Horizon [Eugene O'Neill]lit.F
- Schwarzer Horizont
- Nature's End [Whitley Strieber, James Kunetka]lit.F
- Station am Horizont [Erich Maria Remarque]
- Station at the Horizonlit.F
Werbung
