Übersetzung für 'Hublast' von Deutsch nach Englisch

Hublast {f}

hoisting capacity

hoisting loadtech.

• Für die Bauarbeiten wurde in Spezialkran des Unternehmens Franz Bracht nötig, welcher über eine Hublast von 750 Tonnen verfügt. Die Vorarbeiten wurden von 130- und 400-Tonnen-Kränen ausgeführt.
• Die Hublast beträgt 3,95 t bei 4,45 m Auslage. Der Rumpf des Schiffes ist eisverstärkt, das Schiff mit der Eisklasse „E“ klassifiziert.
• Das Schiff ist mit einem Arbeitskran mit einer Hublast von 1,4 t bei 7 m Ausladung ausgerüstet.
• Die Hublast, die Ausladung und die Motorleistung wurden im Vergleich zum Vorgänger erhöht.
• des Klappteils über den Drehpunkt hinaus ein Gegengewicht angebracht werden, das möglichst genauso groß wie die Hublast ist.

• Eine explosive Ausführung – bei entsprechend geringer Hublast – fördert vor allem die Schnellkraft.
• Im Juli 2013 kam ein neuer Liebherr LTM 1750-9.1 (max. Hublast 750 Tonnen, 9 Achsen) hinzu, der unmittelbar zur Sanierung der Turmspitze des Westwerks des Mainzer Doms eingesetzt wurde.
• Es wird erkennbar, dass zur Hublast von 15696 N (= 1600 kg • 9,81 m/s²) noch eine Zusatzkraft von 5280 N (= 1600 kg • 3,3 m/s²) die Kette beim Senken zusätzlich belastet.
• Mit dem 52 m langen Teleskopausleger, der Y-Teleskopauslegerabspannung und unterschiedlichen Gitterspitzen verfügt der Kran über eine Vielzahl von Auslegersystemen und erreicht Hubhöhen bis 154 m und Ausladungen bis 112 m und eine maximale Hublast von 750 t.
• Die Sattelkupplung ist für eine Hublast bis zu 40 t ausgelegt.

• Ein Verstellen der Hubpunkte ermöglicht eine weitere Erhöhung der Hublast.
• Dies führt in den meisten Fällen zu einer Steigerung der zulässigen Hublast und damit zu einer Effizienz­steigerung.