Werbung
 Übersetzung für 'Hufeisennase' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Hufeisennase | die Hufeisennasen
zool.T
Adam's horseshoe bat [Rhinolophus adami]
Adams Hufeisennase {f} [Fledermaus]
zool.T
Blasius's horseshoe bat [Rhinolophus blasii]
Blasius-Hufeisennase {f}
zool.T
greater horseshoe bat [Rhinolophus ferrumequinum]
Große Hufeisennase {f}
zool.T
lesser horseshoe bat [Rhinolophus hipposideros]
Kleine Hufeisennase {f}
zool.T
Mehely's horseshoe bat [Rhinolophus mehelyi]
Meheley-Hufeisennase {f}
zool.T
Mehely's horseshoe bat [Rhinolophus mehelyi]
Mehely-Hufeisennase {f}
zool.T
Mediterranean horseshoe bat [Rhinolophus euryale]
Mittelmeer-Hufeisennase {f}
zool.T
Osgood's horseshoe bat [Rhinolophus osgoodi]
Osgoods Hufeisennase {f}
zool.T
Thai horseshoe bat [Rhinolophus (macrotis) siamensis]
Siam-Hufeisennase {f}
zool.T
Thai leaf-nosed bat [Rhinolophus (macrotis) siamensis]
Siam-Hufeisennase {f}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Lagerfeuer hatten zur Folge, dass von den früher vorkommenden Fledermausarten, wie Große und Kleine Hufeisennase, Riesenabendsegler und Großer Abendsegler nur mehr eine Kleine Hufeisennase nachgewiesen werden konnte.
  • Die Siam-Hufeisennase gehört zur Artengruppe der Großohrigen Hufeisennase ("Rhinolophus philippinensis").
  • Osgoods Hufeisennase ist nur von zehn Exemplaren bekannt, die 1929 von Herbert Stevens bei Nguluko in der chinesischen Provinz Yunnan gesammelt wurden.
  • Das Bergwerk hat eine gute Population an Fledermäusen, Kleine Hufeisennase im kleinen "Unteren Römerbruch", Großes Mausohr, Kleine und Große Hufeisennase sowie Wimperfledermaus im "Großen Römerbruch".
  • Allein die Fledertiere weisen 12 Arten auf, darunter Große Hufeisennase, Kleine Bartfledermaus, Kleine Hufeisennase, Langohrfledermäuse, Mopsfledermaus und Zwergfledermäuse.

  • Der Fledermausstollen Wittmannsgereuth ist ein Rückzugsgebiet für die vom Aussterben bedrohte Fledermausart Kleine Hufeisennase.
  • Die Meheley-Hufeisennase ("Rhinolophus mehelyi") auch Mehely-Hufeisennase genannt, ist eine Fledermaus aus der Familie der Hufeisennasen.
  • Sie ist eine mittelgroße Fledermaus und entspricht in der Größe der Mittelmeer-Hufeisennase ("Rhinolophus euryale") und der Meheley-Hufeisennase ("Rhinolophus mehelyi").
  • Die Fledermausarten Großes Mausohr und Kleine Hufeisennase, die im Schutzgebiet ihre Habitate haben, gehören nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie zu den „Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse“ die streng geschützt werden müssen.
  • Die Java-Hufeisennase wurde innerhalb der Gattung Hufeisennasen in die "ferrumequinum"-Gruppe um die auch in Mitteleuropa heimische Große Hufeisennase ("Rhinolophus ferrumequinum"), Rotbraune-Indien-Hufeisennase ("R.

  • Bis 2017 wurden in den Höhlen in Yunnan SARS-CoV-ähnliche Coronaviren in folgenden Fledermausspezies gefunden: in Hufeisennasenarten bei der Java-Hufeisennase ("Rhinolophus affinis", en. ...
  • Die Tate-Archbold-Hufeisennase ("Rhinolophus tatar") ist eine Fledermaus in der Familie der Hufeisennasen, die auf Sulawesi vorkommt.
  • Die Gelbgesichthufeisennase ("Rhinolophus virgo") ist eine auf den Philippinen heimische Fledermausart und gehört zur Familie der Hufeisennasen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!