Werbung
 Übersetzung für 'Hurra' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Hurra | die Hurras
Hooray!Hurra!
170
hurrahhurra
20
Woohoo! [coll.] [exclamation of joy or approval]Hurra! [Ausruf der Freude]
13
hurrayhurra
11
Yippee!Hurra!
2 Wörter
to cheerHurra schreien
rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]
last hurrahletztes Hurra {n}
3 Wörter
Hip, hip, hooray!Hipp, hipp, hurra!
4 Wörter
rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]Hipp-Hipp-Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Und als die „CHANSONETTAS“ tritt sie zusammen mit "Heidi Riehm" in den von ihr entwickelten Programmen „Berlin, verrücktes Ding“ und „KRIEG, hurra“ auf.
  • Von oom wurde durch die gerade in Mode gekommene Neue Deutsche Welle beeinflusst und spielte als erste Band dieser Region Songs wie "Da da da, Hurra, hurra, die Schule brennt, das Schwein," was vom Publikum begeistert aufgenommen wurde.
  • Für den Sampler zur Sendung veröffentlichte sie eine eigene Version des Tic-Tac-Toe-Songs "Verpiss Dich" sowie ein Cover von "Hurra, hurra, die Schule brennt".
  • Die Band Maggers United spielte das Lied unter dem Titel "Hurra, hurra, die Stube brennt" in dem Film "Kein Bund für's Leben" von 2007.
  • Das Titellied "Hurra, hurra, der Pumuckl ist da" wurde von Fritz Muschler unter der Mitwirkung von Howard Carpendale, Joachim Horn-Bernges und Ulrich König komponiert und getextet.

  • Das Titelstück beginnt mit einer Persiflage des Titelsongs "Hurra, hurra, der Pumuckl ist da" aus der TV-Serie "Meister Eder und sein Pumuckl".
  • Auch die lustig-leichte Teenagerhymne "Hurra, hurra, die Schule brennt" mit den brandstiftenden Vorstadtmädchen wurde 1982 von Eltern- und Lehrerverbänden attackiert.
  • Im Jahr 2010 veröffentlichte er die "Frankfurt-Hymne" und "Hurra hurra – Die Frankfurter sind da!". 2012 folgte die Single "Frankfurter Jungs".
  • Ebenfalls im selben Jahr produzierten sie einen Remix von "Hurra, hurra, der Pumuckl ist da" aus der Serie "Meister Eder und sein Pumuckl".
  • Der von Thomas G:son, Myra Granberg, Daniel Jelldéus und ihr geschriebene Beitrag lautet "Fyrfaldigt hurra!

  • 4. Die Passphrase für unser Beispiel lautet somit "merken boom ekd zonen ragt hurra".
  • Das Zinnowitzlied wurde nach der Melodie des Volksliedes „Hipp, hipp, hurra!“ gesungen.
  • Gemeinsam mit Carpendale war er auch an der Komposition des Titellieds "Hurra, hurra, der Pumuckl ist da" der deutschen Fernsehserie "Meister Eder und sein Pumuckl" sowie des gleichnamigen Kinofilms beteiligt.
  • Es enthielt den Hit "Hurra, hurra, die Schule brennt" und eine Coverversion des Hans-Albers-Liedes "Flieger, grüß mir die Sonne" aus dem im Jahr 1932 gedrehten UFA-Film "F.P.1 antwortet nicht".
  • * 1050; † 1138) – as-Saiyida al-hurra (...) – war eine der am längsten regierenden jemenitischen Königinnen "(malika)" aus der muslimischen Dynastie der Sulaihiden (1086–1138).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!