Übersetzung für 'Hutterer' von Deutsch nach Englisch

Hutterer {m} [Mitglied der hutterischen Bruderschaft]

Hutterite [member of the Hutterian Brethren]ethn.relig.

Hutterer {pl}

Hutteritesethn.relig.

• Der Archäologe Jiří Pajer sieht in dem Hof den letzten erhaltenen Bruderhof der Hutterer in Mähren.
• Nach Hutterer sind eine Nagetierart aus der Demokratischen Republik Kongo, zwei Schneckenarten von den Kanarischen Inseln und eine Milbenart benannt.
• 1986 ehrte Rainer Hutterer Dieterlen mit dem Epitheton der Unterart "Sylvisorex johnstoni dieterleni" der Johnstons-Waldmoschusspitzmaus.
• Nach dem Ende der Täufer-Verfolgungen 1536/1537 siedelten sich schließlich Hutterer in Rosice an.
• Die Reformation fand in Tirol zeitgleich in der Bewegung der Hutterer besondere Resonanz – einer religiösen Vereinigung, die 1528 von Jakob Hutter gegründet worden war.

• Ab 1528 siedelten Hutterer in den liechtensteinischen Besitzungen in Südmähren und im angrenzenden Weinviertel.
• An den in Mähren ausbrechenden Konflikten zwischen den täuferischen Gruppen der Philipper, Gabrieler und Hutterer war er aufgrund seiner Gefangenschaft nicht beteiligt.
• Kurze Zeit später entstand ein weiterer Bruderhof der später nach Jakob Hutter benannten Hutterer.
• Jahrhunderts in die Slowakei eingewanderten Hutterer.
• Eine Kabinenbahn und eine Mautstraße führen zu den Hutterer Böden auf [...] Sessellifte verbinden die Hutterer Böden mit der Hutterer Höss auf [...] Im Sommer wird das Gebiet als Almweide und Wandergebiet genutzt.