Übersetzung für '
I Träger' von Deutsch nach Englisch
NOUN | der I-Träger | die I-Träger | |
NOUN article sg | article pl
| constr. I-beam | I-Träger {m} | |
Teiltreffer |
| tech. process and instrumentation diagram <P&ID> | Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild> | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I> | |
| bibl. Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.> | Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.> | |
| mus.pol. Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons] | Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii] | |
| Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum] | Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Ostium-primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Vorhof-Primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I> | |
| in conjunction with {prep} | in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I> | |
| fat in dry matter <FDM> | Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.> | |
| on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature] | in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift] | |
| on behalf of {prep} [before signature] | im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] | |
| admin.mil. by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities] | im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| by proxy {adv} <p.p.> | in Vertretung <i. V., I. V.> | |
| per pro {prep} <p.p.> | in Vertretung <i. V., I. V.> | |
| per procura <ppa.> | in Vollmacht <i. V., I. V.> | |
| per pro {adv} <p.p.> | im Auftrag <i. A., I. A.> | |
| admin. [German unemployment benefit paid during the first 12-18 months of unemployment] | Arbeitslosengeld I {n} <Alg I, ALG I> | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'I Träger' von Deutsch nach Englisch
- I-Träger {m}
- I-beamconstr.
- Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>
- process and instrumentation diagram <P&ID>tech.
- humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I>
- human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I>biol.
- simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I>
- simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I>biol.
- Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.>
- Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.>bibl.
- Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii]
- Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons]mus.pol.
- Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>
- Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]
- Ostium-primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- Vorhof-Primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>
- in conjunction with {prep}
- Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>
- fat in dry matter <FDM>
- in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
- on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]
- im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
- on behalf of {prep} [before signature]
by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]admin.mil.
- Inzision und Drainage <I&D, I und D>
- incision and drainage <I&D, IND, I and D>med.
- in Vertretung <i. V., I. V.>
- by proxy {adv} <p.p.>
per pro {prep} <p.p.>
- in Vollmacht <i. V., I. V.>
- per procura <ppa.>
- im Auftrag <i. A., I. A.>
- per pro {adv} <p.p.>
- Arbeitslosengeld I {n} <Alg I, ALG I>
- [German unemployment benefit paid during the first 12-18 months of unemployment]admin.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- T-Träger, I-Träger und Hohlkastenträger mit breiten Gurten und größeren Ausmaßen werden auch als Plattenbalken bezeichnet.
- Er war Ehrenbürger der Stadt Elze und als Oberleutnant der Landwehr I Träger der Landwehrdienstauszeichnung I.
- Ein Entgleisen ist bei der Hohlschiene und dem starren I-Träger konstruktiv ausgeschlossen.
- Drei I-Träger tragen die südliche Auffahrt, während die nördlich nur von zwei solchen Bauteilen gestützt wird.
- Ein Schalungsträger, ist ein aus Holz, seltener aus Aluminium, gefertigter I-Träger, der meist als Balkenlage für Schalungen im Bauwesen verwendet wird.
- Dafür mussten die Soldaten im Bunker eine sich nach innen öffnende, 60 mal 80 cm große Tür öffnen, zwei Reihen I-Träger entfernen und eine von außen verputzte Backsteinmauer durchstoßen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!