Übersetzung für '
I wo' von Deutsch nach Englisch
| Nah! [coll.] | I wo! [ugs.] | |
| Teiltreffer |
| tech. process and instrumentation diagram <P&ID> | Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild> | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I> | |
| mus.pol. Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons] | Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii] | |
| Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum] | Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.> | |
| bibl. Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.> | Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Vorhof-Primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Ostium-primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I> | |
| in conjunction with {prep} | in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.> | |
| med. ostium primum defect <ASD I> | Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I> | |
| fat in dry matter <FDM> | Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.> | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature] | in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift] | |
| admin.mil. by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities] | im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] | |
| on behalf of {prep} [before signature] | im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] | |
| per procura <ppa.> | in Vollmacht <i. V., I. V.> | |
| by proxy {adv} <p.p.> | in Vertretung <i. V., I. V.> | |
| per procurationem {adv} <p.p.> | im Auftrag <i. A., I. A.> | |
| admin. [German unemployment benefit paid during the first 12-18 months of unemployment] | Arbeitslosengeld I {n} <Alg I, ALG I> | |
| by proxy {adv} <p.p.> | im Auftrag <i. A., I. A.> | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'I wo' von Deutsch nach Englisch
- I wo! [ugs.]
- Nah! [coll.]
- Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>
- process and instrumentation diagram <P&ID>tech.
- humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I>
- human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I>biol.
- simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I>
- simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I>biol.
- Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii]
- Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons]mus.pol.
- Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>
- Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]
- Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.>
- Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.>bibl.
- Vorhof-Primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- Ostium-primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>
- in conjunction with {prep}
- Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I>
- ostium primum defect <ASD I>med.
- Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>
- fat in dry matter <FDM>
- Inzision und Drainage <I&D, I und D>
- incision and drainage <I&D, IND, I and D>med.
- in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
- on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]
- im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
- by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]admin.mil.
on behalf of {prep} [before signature]
- in Vollmacht <i. V., I. V.>
- per procura <ppa.>
- in Vertretung <i. V., I. V.>
- by proxy {adv} <p.p.>
- im Auftrag <i. A., I. A.>
- per procurationem {adv} <p.p.>
by proxy {adv} <p.p.>
- Arbeitslosengeld I {n} <Alg I, ALG I>
- [German unemployment benefit paid during the first 12-18 months of unemployment]admin.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- In Biehla befindet sich die 2006 durch einen Zusammenschluss der Grundschulen am Schlossplatz und Biehla entstandene Friedrich-Starke-Grundschule, benannt nach dem in Elsterwerda geborenen Musiker Friedrich Starke, und in Elsterwerda-West eine Förderschule sowie das sportbetonte Elsterschulzentrum mit Primarstufe und Sekundarstufe I, wo seit 1993 das Projekt "Zirkus macht Schule" realisiert wird.
- Mai 1936 diente Prien als Erster Wachoffizier (I WO) auf "U 26" unter Kapitänleutnant Werner Hartmann.
- Nachdem er den Kommandantenlehrgang im August 1942 abgeschlossen hatte, stieg er wieder auf "U 103" ein, diesmal als I. WO.
- Vielleicht schon 531, spätestens 532 zogen sieben der letzten Athener Neuplatoniker – darunter Damaskios, der letzte Scholarch, und sein Schüler Simplikios – an den Hof des Perserkönigs Chosrau I., wo sie mit Toleranz rechnen konnten.
- 22. 02. 44 Bauaufsicht U880, I.WO abkommandiert nach Kriegsschiffbau Lehrabteilung Bremen.
- 1827 wurde der Altar aus der Sammlung Boisserée erworben und hängt heute in der Alten Pinakothek in Saal I, wo er zu den Hauptwerken zählt.
- Auf "U 66" absolvierte Achilles als I. WO drei Feindfahrten.
- Passspiele wurden auch an anderen Höfen veranstaltet, um 1800 zum Beispiel auch am Kurfürstlich-Sächsischen Hof Friedrich Augusts I., wo seinerzeit Johann Gottfried Hempel als ‚Marqueur‘ fungierte.
- Der I. WO von "U 570" wurde im Oktober 1941 in Grizedall Hall unter den begleitenden Worten eines britischen Militärpfarrers beigesetzt.
- Wachoffizier (I WO) eingesetzt. Mit Hilfe von elektrischen Richtmotoren wurden die Waffen nach den Vorgaben des Artillerieleitstandes automatisch gerichtet und zentral abgefeuert.
- Dezember 2008 im Kabinett Faymann I, wo er auch interimistisch bis zur Angelobung der von der ÖVP vorgeschlagenen Richterin Claudia Bandion-Ortner am 15.
- Bei den Hessischen Landtagswahlen 1983 und 1987 kandidierte er im Wahlkreis Main-Taunus I, wo er jeweils 0,2 % der gültigen Stimmen erhielt.
- Bei der Landtagswahl in Hessen 1983 kandidierte er im Wahlkreis Frankfurt am Main I, wo er 6,1 % der Stimmen erhielt.
- Durch seinen Mentor Henri Milne-Edwards, für den er früher als "préparateur" tätig war, erhielt er eine Professur für Zoologie an der neu geschaffenen La Faculté des Sciences in Lille (Universität Lille I), wo Louis Pasteur (1822–1895) Dekan der Fakultät war.
- Seit 1975 wirkte Meyer-Goßner als Vorsitzender Richter am Landgericht München I, wo er den Vorsitz von kleinen und großen Strafkammern innehatte.
- Er ging dann an die Kapelle seines Nachfolgers Franz I., wo er bis zu seinem Lebensende blieb.
- Dort wurde er Mitglied der Hofkapelle Kaiser Leopolds I., wo er auch als Komponist Erfolg hatte.
- 1933 wurde Bülow auf das Panzerschiff "Deutschland" versetzt, wo er ab 1.
- Jahrhundert gab es in der Kavallerie und der Infanterie eine große Anzahl von "Regimental Sergeant Major"-Posten, die durch bevollmächtigte Unteroffiziere ausgefüllt wurden ("Warrant Officers" (WO) von "warrant" = "Bevollmächtigung").
- ", wo unter anderem das Schiff „Fortuna“ ausgestellt ist, das noch aus der Zeit Peters des Großen stammt und als einziges den Großbrand von 1783 überstanden hat.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!