dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Ich bin Amerikaner' von Deutsch nach Englisch
- Ich bin Amerikaner.
- I am an American.
- Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
- I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]quote
- Werbung
- Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
- Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]quote
- Ich bin.
- I am.
- ich bin
- I'm [I am]
- Ich bin Vegetarier.
- I'm vegetarian.TrVocab.
- Ich bin Student.
- I'm a student.
- Ich bin trübsinnig.
- I'm blue. [fig.]
- Ich bin Hausfrau.
- I'm a housewife.
- Ich bin ich.
- I'm me.
- Ich bin beeindruckt!
- Color me impressed! [Am.] [idiom]
- Das bin ich.
- This is me.
- Ich bin vergeben.
- I'm spoken for.
- Ich bin dabei!
- Count me in!
- Ich bin müde.
- I'm tired.
- Ich bin Frankenstein
- The Revenge of Frankenstein [Terence Fisher]filmF
- Ich bin sprachlos.
- I don't know what to say.
- Ich bin unruhig.
- My mind is not at ease.
- Ich bin dagegen.
- I am against it.
- Ich bin satt.
- I'm full.
- Ich bin's.
- It's me.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Für die thematisch sehr politische EP "Ich bin kein Amerikaner" (2003) und das zweite Album "Alltag für Alle" (2004) holte sich die Gruppe Unterstützung von dem Musikproduzenten Jem und setzte auf ein professionelles Design.
- Parteigründer Joe Vogler äußerte: „Ich bin ein Bürger Alaskas, kein Amerikaner.
- Lochner, einem gebürtigen Amerikaner, der in Deutschland aufwuchs und als Journalist und Dolmetscher tätig war (1963 brachte er Kennedy den historischen Satz „Ich bin ein Berliner“ bei).
- Die weltlichen Lieder Malottes, wie etwa „Ferdinand der Stier“ (aus dem gleichnamigen Disneyfilm von 1938, Regie Dick Rickard), „Für meine Mutter“ (nach einem Gedicht eines zwölfjährigen Jungen) und „Ich bin stolz, ein Amerikaner zu sein“ sind heute weniger bekannt.
- 1968 wurde Ristock mittels eines Sofortausschlusses aus der SPD wegen Tragen eines Demonstrationsplakates "„Ich protestiere gegen den Krieg der Amerikaner in Vietnam.
- Greim ergab sich den Amerikanern mit den Worten „Ich bin der Chef der deutschen Luftwaffe, aber ich habe keine Luftwaffe.“ Ursprünglich sollte er am 8.
- Es zeigten sich überraschende Ergebnisse, die vom ursprünglichen TST abweichen: Japaner äußerten sich bei den modifizierten Fragen eher in independenten, Amerikaner eher in interdependenten Kategorien.
Werbung
