Werbung
 Übersetzung für 'Ich bin bald zurück.' von Deutsch nach Englisch
Internet
(I'll) be back later. <BBL>
Ich bin bald zurück.
Teiltreffer
as soon as I am back {adv}sobald ich zurück bin
I'll be right back.Ich bin gleich zurück.
as soon as I get back {adv}sobald ich zurück bin
(I'll be) back in a minute.(Ich bin) gleich zurück.
I'm sure he will come soon.Ich bin mir sicher, er wird bald kommen.
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
Internet
(I'll) be back later. <BBL>
Ich komme bald wieder.
I want to get in early.Ich möchte bald dabei sein.
I look forward to hearing from you soon.Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
Unless he comes soon, I shall leave.Wenn er nicht bald kommt, gehe ich.
idiom
I stand corrected. [by taking back what I said]
Ich nehme alles zurück.
I regained my composure.Ich gewann meine Gelassenheit zurück.
I am.Ich bin.
I'm [I am]ich bin
idiom
I may take you up on it some time.
Vielleicht komme ich irgendwann darauf zurück.
I'll call you back in a bit.Ich rufe Sie / dich gleich zurück.
I'm a housewife.Ich bin Hausfrau.
Color me impressed! [Am.] [idiom]Ich bin beeindruckt!
Here I am.Hier bin ich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!