Werbung
 Übersetzung für 'Ich bin dagegen' von Deutsch nach Englisch
I am against it.Ich bin dagegen.
Teiltreffer
idiom
That's fine by me.
Ich hab nichts dagegen.
I don't mind.Ich habe nichts dagegen.
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
But thinking of ...Wenn ich dagegen an ... denke, ...
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
I objected to it in the first place. [idiom]Ich war von Anfang an dagegen.
He raised no objection to my going there. Er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin ging.
Do you mind if I smoke? Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? [formelle Anrede]
What do you want me to do about it? Was soll ich Ihrer Meinung nach dagegen tun? [formelle Anrede]
I am.Ich bin.
I'mich bin
I'm sick at heart.Ich bin todtraurig.
I'm a housewife.Ich bin Hausfrau.
filmF
The Revenge of Frankenstein [Terence Fisher]
Ich bin Frankenstein
I am in favour. [Br.]Ich bin dafür.
I've had sufficient.Ich bin satt.
Here I am.Hier bin ich.
I am an American (woman).Ich bin Amerikanerin.
Count me in!Ich bin dabei!
This is me.Das bin ich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • und "„Ich bin dagegen, daß man dem Autofahrer noch mehr Angst macht.
  • Nach ihrer GZSZ-Zeit schrieb sie mit Koautorin Wilma Bögel einen Ratgeber für Mädchen in der Pubertät mit dem Titel "Ich bin dagegen – und das aus Prinzip!
  •  Auch beschreibt Renitenz das Vorgehen, sich permanent in Opposition zu einer vorherrschenden Meinung/Sichtweise zu positionieren („egal was es ist, ich bin dagegen! ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!