Werbung
 Übersetzung für 'Ich bin in Eile.' von Deutsch nach Englisch
I'm in a hurry.Ich bin in Eile.
Teiltreffer
idiom
My heart goes out to you.
Ich bin in Gedanken bei dir.
I am not in the mood.Ich bin nicht in der Stimmung.
Once I'm in Paris ...Wenn ich erst in Paris bin ...
I've my back to the wall.Ich bin in einer verzweifelten Lage.
idiom
Now I'm back to normal.
Jetzt bin ich wieder in Ordnung.
Careful is my middle name. [coll.] [idiom]Ich bin die Vorsicht in Person. [Redewendung]
quote
I believe in America. America has made my fortune. [The Godfather]
Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
filmF
Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]
O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
in a hurry {adv}in Eile
in great haste {adv}in großer Eile
to decide hastilyin Eile entscheiden
to act in hastein Eile handeln
to be busyin Eile sein
hotfoot {adv}in aller Eile
to be in a rushin Eile sein
hasty breakfastFrühstück {n} in Eile
in a big hurry {adv}in großer Eile
to be in a hurryin Eile sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!