Werbung
 Übersetzung für 'Ich freue mich darauf dich zu sehen' von Deutsch nach Englisch
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
Teiltreffer
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I'm looking forward to seeing you again. Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen. [formelle Anrede]
I'm happy for you.Ich freue mich für dich.
I am pleased to be here.Ich freue mich, hier zu sein.
I'm pleased to be able to tell you ...Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...
I am very pleased to do sth.Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
I'm glad to know you're happy. [said to two or more people]Ich freue mich, euch glücklich zu wissen. [geh.]
I'm pleased to see you.Es freut mich, dich zu sehen.
TrVocab.
I've come all the way from London to see you.
Ich bin extra aus London angereist, um dich zu sehen.
I am glad.Ich freue mich.
I'm glad to meet you.Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I'm happy for you.Ich freue mich für Sie. [formelle Anrede]
mus.F
I rejoice in you
Ich freue mich in dir [J. S. Bach, BWV 133]
Can I pin you down to that? [idiom] Kann ich dich darauf festnageln? [ugs.] [Redewendung]
Good to see you.Schön, dich zu sehen.
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
Are you surprised to see me here?Bist du überrascht, mich hier zu sehen?
Thank you for taking the time to see me. Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, mich zu sehen. [formelle Anrede]
I'll come to that in a minute / moment.Ich werde darauf gleich zu sprechen kommen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ich freue mich darauf dich zu sehen' von Deutsch nach Englisch

Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I look forward to seeing you.

Ich freue mich, dich zu sehen.
I am pleased to see you.
Werbung
Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I look forward to visiting you.
Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen. [formelle Anrede]
I'm looking forward to seeing you again.
Ich freue mich für dich.
I'm happy for you.
Ich freue mich, hier zu sein.
I am pleased to be here.
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...
I'm pleased to be able to tell you ...
Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
I am very pleased to do sth.
Ich freue mich, euch glücklich zu wissen. [geh.]
I'm glad to know you're happy. [said to two or more people]
Es freut mich, dich zu sehen.
I'm pleased to see you.
Ich bin extra aus London angereist, um dich zu sehen.
I've come all the way from London to see you.TrVocab.
Ich freue mich.
I am glad.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I'm glad to meet you.
Ich freue mich für Sie. [formelle Anrede]
I'm happy for you.
Ich freue mich in dir [J. S. Bach, BWV 133]
I rejoice in youmus.F
Kann ich dich darauf festnageln? [ugs.] [Redewendung]
Can I pin you down to that? [idiom]
Schön, dich zu sehen.
Good to see you.
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]quote
Bist du überrascht, mich hier zu sehen?
Are you surprised to see me here?
Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, mich zu sehen. [formelle Anrede]
Thank you for taking the time to see me.
Ich werde darauf gleich zu sprechen kommen.
I'll come to that in a minute / moment.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!