Werbung
 Übersetzung für 'Ich gehe der Sache nach.' von Deutsch nach Englisch
I'll look into the matter.Ich gehe der Sache nach.
Teiltreffer
Do I understand that ... ?Gehe ich recht in der Annahme, dass ... ?
Am I right in thinking ... ?Gehe ich recht in der Annahme, dass ... ?
Am I right in assuming that ...?Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
Am I right in thinking ... ?Gehe ich richtig in der Annahme, dass ... ?
Would I be correct in assuming that ...?Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
in substance {adv}der Sache nach
idiom
I don't like the look of it.
Ich trau der Sache nicht.
I will attend to it myself.Ich werde mich der Sache selbst annehmen.
I am going.Ich gehe.
I don't know the extent of his involvement in this affair. Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
comm.
I am going shopping.
Ich gehe einkaufen.
I'm going for a swim.Ich gehe schwimmen.
I'm going along.Ich gehe mit.
I'm off.Ich gehe jetzt.
I am going to sleep now.Ich gehe jetzt schlafen.
I like to walk.Ich gehe gerne zu Fuß.
I'll be off then.Ich gehe dann mal los.
I'll go first thing in the morning.Ich gehe gleich morgen früh.
I'd like to think (that ) ...Ich gehe mal davon aus, dass ...
I'll hedge my bet. [idiom]Ich gehe auf Nummer sicher. [Redewendung]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!