Werbung
 Übersetzung für 'Ich hab zu viel gefrühstückt' von Deutsch nach Englisch
I ate too much breakfast.Ich hab zu viel gefrühstückt.
Teiltreffer
I drank too much.Ich hab zu viel getrunken.
My time is limited.Ich hab nicht viel Zeit.
Thank you. - No, thank you.Danke. - Ich hab zu danken.
I'm very busy.Ich habe viel zu tun.
I used to walk a great deal.Ich pflegte viel spazieren zu gehen.
I had a busy day yesterday.Ich hatte gestern viel zu tun.
I'll drive. You're over the limit.Ich fahre! Du hast zu viel getrunken.
I've got too much to do as it is.Ich habe eh schon so viel zu tun. [ugs.]
The car is far too expensive for me to be able to afford it. Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten kann.
The car is far too expensive for me to be able to afford it. Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten könnte.
Eureka!Ich hab's! [ugs.]
I love you.Ich hab dich lieb.
For a minute, I thought ...Ich hab schon gedacht, ...
I did it!Ich hab's geschafft!
I've got it! [coll.]Ich hab's! [ugs.]
That's what I figured. [coll.]Hab ich mir gedacht.
idiom
That's fine by me.
Ich hab nichts dagegen.
I said ... !Ich hab doch gesagt ... !
I've done it!Ich hab's geschafft!
Got it. [coll.]Jetzt hab' ich es. [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!