Werbung
 Übersetzung für 'Ich habe meinen Golfball verloren' von Deutsch nach Englisch
sports
I've lost my golf ball.
Ich habe meinen Golfball verloren.
Teiltreffer
TrVocab.
I've lost my passport.
Ich habe meinen Pass verloren.
I've lost track of time.Ich habe mein Zeitgefühl (völlig) verloren.
I've lost my sense of time.Ich habe mein Zeitgefühl (völlig) verloren.
I played my trump card.Ich habe meinen Trumpf ausgespielt.
I made my point.Ich habe meinen Standpunkt dargelegt.
Did I leave my umbrella here?Habe ich hier meinen Schirm stehen lassen?
sports
I've lost my golf ball.
Der Golfball ist mir verloren gegangen.
I would rather I had lost.Ich hätte lieber verloren.
I was at a loss here.Ich war (völlig) verloren.
I would rather we had lost.Ich wünschte, wir hätten verloren.
I for one ...Ich für meinen Teil ...
I should say so!Das will ich meinen!
I should coco. [sl.] [hum.]Das wollt ich meinen! [hum.]
idiom
My eyes nearly popped out of my head.
Ich traute meinen Augen nicht.
idiom
I take my hat off to ...
Ich ziehe meinen Hut vor ...
I ground my teeth.Ich knirschte mit meinen Zähnen.
I carried my point.Ich setzte meinen Willen durch.
quote
Another such victory, and I am undone. [Pyrrhus]
Noch so ein Sieg, und ich bin verloren.
I don't follow your meaning.Ich verstehe nicht, was Sie meinen.
I took my courage in both hands.Ich nahm all meinen Mut zusammen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!