Werbung
 Übersetzung für 'Ich habe mich informiert' von Deutsch nach Englisch
I did my research.Ich habe mich informiert.
Teiltreffer
I got drunk. [on purpose]Ich habe mich betrunken.
I was mistaken.Ich habe mich geirrt.
I was wrong.Ich habe mich geirrt.
TrVocab.
I'm lost.
Ich habe mich verlaufen.
I am late.Ich habe mich verspätet.
telecom.
Sorry, wrong number!
Entschuldigung, ich habe mich verwählt!
idiom
Did I make myself clear?
Habe ich mich klar ausgedrückt?
I've changed my mind.Ich habe mich anders entschlossen.
I was wondering ...Ich habe mich (schon) gefragt, ...
I have often wondered ...Ich habe mich oft gefragt ...
I am fully recovered.Ich habe mich vollständig erholt.
idiom
I was bored stiff.
Ich habe mich ganz schön gelangweilt.
I'm full.Ich habe mich angegessen. [österr.] [ugs.]
I haven't quite decided yet.Ich habe mich noch nicht ganz entschieden.
idiom
Have I made myself clear?
Habe ich mich klar und deutlich ausgedrückt?
I was completely lost at one point.An einer Stelle habe ich mich total verlaufen.
I've been very self-indulgent lately. Ich habe mich in der letzten Zeit sehr gehen lassen.
Correct me if I heard you wrong. Verbessern Sie mich, falls ich Sie falsch verstanden habe. [formelle Anrede]
Studying came hard to me. Ich habe mich / mir mit dem Lernen schwergetan. [ugs.] [Akk. / Dat. regional]
I can't remember ever feeling this bad. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Oktober 2015 erklärte der CDU-Stadtrat Veit Böhm bei einem Schlichtungsgespräch mit den immer noch vor Ort protestierenden Bürgern: „Ich habe mich in der Asylthematik bezüglich der Informationspolitik der Stadt mehrfach darüber geärgert, dass die Bevölkerung nur einen Tag vorher über derart drastische Maßnahmen informiert wird.
  • Die Dorfbewohner waren ahnungslos, sie waren über die Verurteilungen nicht informiert worden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!