Werbung
 Übersetzung für 'Ich kann dem nicht zustimmen.' von Deutsch nach Englisch
I'm afraid I couldn't go along with that.Ich kann dem nicht zustimmen.
Teiltreffer
I can't parse that.Dem kann ich nicht folgen. [logisch]
ineligible billGesetzesvorlage {f}, der man nicht zustimmen kann
I can only agree with that / thisDem kann ich nur beipflichten.
I can only concur with this / that.Dem kann ich nur beipflichten.
idiom
I can do that standing on my head.
Ich kann das aus dem Effeff.
I can do that with both hands tied.Ich kann das aus dem Effeff.
I can't work miracles.Ich kann nicht hexen.
idiom
I can't help it.
Ich kann nicht anders.
(I) mustn't grumble. [coll.]Ich kann nicht klagen.
I can't abide ... . [people]Ich kann ... nicht ausstehen.
I can't go on any longer.Ich kann nicht mehr.
I cannot do otherwise but ...Ich kann nicht umhin ...
I can't complain.Ich kann nicht klagen.
I cannot forbear ... [archaic] [literary]Ich kann nicht umhin ...
I can't bear him.Ich kann ihn nicht leiden.
I can't complain!Ich kann mich nicht beschweren!
I can't stand him.Ich kann ihn nicht leiden.
I can't help myself.Ich kann mir nicht helfen.
I can't believe (that) ...Ich kann nicht fassen, dass ...
I can't complain.Ich kann mich nicht beklagen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!