Werbung
 Übersetzung für 'Ich kann dich nicht riechen' von Deutsch nach Englisch
I can't stand you!Ich kann dich nicht riechen! [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
I can't hear you! [to one person]Ich kann dich nicht hören!
I can't allow you to smoke.Ich kann dich nicht rauchen lassen.
Can I give you a ride?Kann ich dich mitnehmen?
Can I call you?Kann ich dich anrufen?
where I might find youwo ich dich finden kann
Can I give you a lift?Kann ich dich irgendwohin mitnehmen?
What can I do you for? [hum.]Was kann ich für dich tun?
Can I ask you a favor? [Am.]Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
Can I pin you down to that? [idiom] Kann ich dich darauf festnageln? [ugs.] [Redewendung]
I can't live with or without you.Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.
I can't work miracles.Ich kann nicht hexen.
I cannot forbear ... [archaic] [literary]Ich kann nicht umhin ...
I can't abide ... . [people]Ich kann ... nicht ausstehen.
(I) mustn't grumble. [coll.]Ich kann nicht klagen.
I can't go on any longer.Ich kann nicht mehr.
I can't complain.Ich kann nicht klagen.
idiom
I can't help it.
Ich kann nicht anders.
I cannot do otherwise but ...Ich kann nicht umhin ...
I'll keep you in mind.Ich werde dich nicht vergessen.
I don't follow you.Ich verstehe dich / Sie nicht.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!