| I'd like to see Mr. ... | Ich möchte gerne zu Herrn ... | |
Teiltreffer |
| I'd like to know if ... | Ich möchte gerne wissen, ob ... | |
| TrVocab. I would like to rent a car. | Ich möchte gerne ein Auto mieten. | |
| idiom I am willing to own ... | Ich gebe gerne zu, ... | |
| I like to walk. | Ich gehe gerne zu Fuß. | |
| I'd love to know what ... | Ich würde (zu) gerne wissen, was ... | |
| I'd love to know why ... | Ich würde (zu) gerne wissen, warum ... | |
| I'd love to know, how ... | Ich würde (zu) gerne wissen, wie ... | |
| It would be remiss not to tell you that ... | Ich möchte nicht versäumen zu erwähnen, dass ... | |
| If I went too far earlier on, I'd like to apologize. | Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen. | |
| as one pleases {adv} | wie man gerne möchte | |
| quote I am not gay, although I wish I were, just to piss off homophobes. [Kurt Cobain] | Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern. [Übs. Clara Drechsler] | |
| gastr.TrVocab. I'd like to pay. | Ich möchte bezahlen. | |
| I would rather ... | Ich möchte lieber ... | |
| I should like to ... | Ich möchte gern ... | |
| gastr. I would like to order. [food in a restaurant] | Ich möchte bestellen. | |
| I consider Mr Miller to be honest. | Ich halte Herrn Miller für ehrlich. | |
| idiom May I introduce Mr. Brown to you? | Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen? | |
| I want to rest. [take a rest] | Ich möchte mich ausruhen. | |
| I would like to go there. | Ich möchte dort hin. | |
| I'd like to ask for ... | Ich möchte um ... bitten. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Ich möchte gerne zu Herrn' von Deutsch nach Englisch
- Ich möchte gerne zu Herrn ...
- I'd like to see Mr. ...
- Ich möchte gerne wissen, ob ...
- I'd like to know if ...
- Ich möchte gerne ein Auto mieten.
- I would like to rent a car.TrVocab.
- Ich gebe gerne zu, ...
- I am willing to own ...idiom
- Ich gehe gerne zu Fuß.
- I like to walk.
- Ich würde (zu) gerne wissen, was ...
- I'd love to know what ...
- Ich würde (zu) gerne wissen, warum ...
- I'd love to know why ...
- Ich würde (zu) gerne wissen, wie ...
- I'd love to know, how ...
- Ich möchte nicht versäumen zu erwähnen, dass ...
- It would be remiss not to tell you that ...
- Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen.
- If I went too far earlier on, I'd like to apologize.
- wie man gerne möchte
- as one pleases {adv}
- Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern. [Übs. Clara Drechsler]
- I am not gay, although I wish I were, just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]quote
- Ich möchte bezahlen.
- I'd like to pay.gastr.TrVocab.
- Ich möchte lieber ...
- I would rather ...
- Ich möchte gern ...
- I should like to ...
- Ich möchte bestellen.
- I would like to order. [food in a restaurant]gastr.
- Ich halte Herrn Miller für ehrlich.
- I consider Mr Miller to be honest.
- Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?
- May I introduce Mr. Brown to you?idiom
- Ich möchte mich ausruhen.
- I want to rest. [take a rest]
- Ich möchte dort hin.
- I would like to go there.
- Ich möchte um ... bitten.
- I'd like to ask for ...
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!