Werbung
 Übersetzung für 'Ich chte sagen' von Deutsch nach Englisch
I daresayIch möchte sagen [wage zu behaupten]
4 Wörter
I'd almost say ...Ich möchte fast sagen ...
Teiltreffer
Tell him to pick us up. Sagen Sie ihm, er möchte uns abholen. [formelle Anrede]
Tell him to wait, will you? Sagen Sie ihm bitte, er möchte warten. [formelle Anrede]
quote
I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
I should like to ...Ich möchte gern ...
I would rather ...Ich möchte lieber ...
gastr.
I would like to order. [food in a restaurant]
Ich möchte bestellen.
gastr.TrVocab.
I'd like to pay.
Ich möchte bezahlen.
I've half a mind to run off.Ich möchte beinahe weglaufen.
I intend to invest €10.Ich möchte €10 investieren.
I don't want that.Ich möchte das nicht.
I'd like to ask for ...Ich möchte um ... bitten.
I'd like to discuss this.Ich möchte das besprechen.
I want to become a teacher.Ich möchte Lehrer werden.
I'd like to inquire whether ...Ich möchte wissen, ob ...
I would rather think ...Ich möchte fast glauben, ...
gastr.TrVocab.
I'd like to pay.
Ich möchte zahlen. [ugs.]
I would like to learn how to ...Ich möchte lernen, wie ...
I want to rest. [take a rest]Ich möchte mich ausruhen.
I would like to go there.Ich möchte dort hin.
I would like to learn sth.Ich möchte etw.Akk. lernen.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ] Ich möchte sagen, daß der Film ‚Der geteilte Himmel‘, für den ich sehr dankbar bin, dazu hilft, eine auf primitiver Verallgemeinerung beruhende Filmmache zu zerstören“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!