Werbung
 Übersetzung für 'Ich mache dich alle' von Deutsch nach Englisch
I'll kill you!Ich mache dich alle! [ugs.]
Teiltreffer
lit.F
Adoring Isadora [Elizabeth Bailey]
Für dich lass ich alle Rosen blühen
mus.F
Prepare yourself, my soul
Mache dich, mein Geist, bereit [J. S. Bach, BWV 115]
Count me in!Ich mache mit!
I'll do that.Ich mache das schon.
I'm going to do it anyway.Ich mache es trotzdem.
I am concerned.Ich mache mir Sorgen.
idiom
I don't care a fig for it.
Ich mache mir nichts daraus.
Who am I kidding?Wem mache ich etwas vor?
What am I doing wrong?Was mache ich nur falsch?
I'll make it up to you.Ich mache es wieder gut.
I can't go along with it.Das mache ich nicht mit.
I won't be (a) party to that. [idiom]Das mache ich nicht mit.
I won't be (a) party to that. [idiom]Dabei mache ich nicht mit.
I'll do that on the side.Das mache ich so zwischendurch.
I'm going to call it a day. [coll.] [idiom]Ich mache Schluss für heute.
I won't be (a) party to that. [idiom]Da mache ich nicht mit.
I do what / as I please.Ich mache, was mir gefällt.
idiom
I'll make up for it.
Ich mache es wieder gut.
I don't care.Ich mache mir nichts daraus.
Tomorrow I will do better.Morgen mache ich es besser.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!