Werbung
 Übersetzung für 'Ist mir scheißegal' von Deutsch nach Englisch
I don't give a shit! [vulg.]Ist mir scheißegal! [vulg.]
4 Wörter
I don't give a damn! [coll.] [idiom]Das ist (mir) scheißegal! [ugs.] [derb] [pej.]
I don't give a damn shit! [vulg.]Das ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]
I don't give a shit! <idgas> [vulg.]Das ist mir scheißegal! [vulg.]
I don't give a monkey's (fart)! [vulg.]Das ist mir scheißegal! [vulg.]
I don't give a fuck. [vulg.] [sl.] [idiom]Das ist mir scheißegal. [ugs.] [derb] [pej.]
Teiltreffer
I don't give a shit! [vulg.]Is' mir scheißegal! [vulg.]
I don't give a fuck. <IDGAF> [vulg.]Is' mir scheißegal. [vulg.]
med.
I feel sick to my stomach. [Am.]
Mir ist schlecht.
med.
I feel queasy.
Mir ist schlecht.
I feel lousy.Mir ist hundeelend.
I am scared.Mir ist angst.
I feel cold.Mir ist kalt.
I am bored.Mir ist langweilig.
med.
I feel nauseated.
Mir ist übel.
I don't care.Ist mir egal.
I'm cold.Mir ist kalt.
I think I'm going to throw up. [coll.]Mir ist speiübel.
I think I'm going to be violently sick.Mir ist speiübel.
My head swims.Mir ist schwindelig.
med.
I feel sick. [Br.]
Mir ist schlecht.
I am cold.Mir ist kalt.
I am warm.Mir ist warm.
I'm not fussed. [Br.] [idiom]Ist mir egal.
med.
I feel nauseated.
Mir ist schlecht.
med.
I feel ill.
Mir ist übel.
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • – „Das ist mir scheißegal!“.
  • ... sinngemäß "Es ist mir scheißegal") ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers 2Pac in Zusammenarbeit mit dem R&B-Sänger Pogo.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!