Werbung
 Übersetzung für 'Italienisch r Anfänger' von Deutsch nach Englisch
filmF
Italian for Beginners [Lone Scherfig]
Italienisch für Anfänger
Teiltreffer
filmF
Death at a Funeral [Frank Oz]
Sterben für Anfänger
educ.
beginners' class
Klasse {f} für Anfänger
lit.F
The Beginner's Goodbye [Anne Tyler]
Abschied für Anfänger
filmF
English Vinglish [Gauri Shinde]
Englisch für Anfänger
educ.
beginners' course
Lehrgang {m} für Anfänger
educ.
elementary course
Lehrgang {m} für Anfänger
beginner's bookBuch {n} für Anfänger
beginners' levelNiveau {n} für Anfänger
filmF
How to Lose Friends & Alienate People [Robert B. Weide]
New York für Anfänger
... 101 [introductory course, also fig.: the basics of sth.] ... für Anfänger [Kurs- oder Buchtitel, auch fig.]
The / A beginner's guide to ... [common element of book titles, also fig.] ... für Anfänger [verbreitetes Element von Buchtiteln, auch fig.]
filmF
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]
Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]
ling.
Italian
Italienisch {n}
206
ling.
Swiss Italian
Schweizer Italienisch {n}
Austro-Italian {adj}österreichisch-italienisch
archi.art
Italianate {adj}
italienisch beeinflusst
geogr.hist.
Italian East Africa
Italienisch-Ostafrika {n}
Italian {adj}italienisch <it., ital.>
1089
geogr.pol.
Italian-Swiss border
italienisch-schweizerische Grenze {f}
tyrosAnfänger {pl}
5
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nationale Aufmerksamkeit erhielt sie als Karens Mutter in Lone Scherfigs Komödie "Italienisch für Anfänger".
  • Seit 2000 allerdings war sie unter anderen in dänischen Kinofilmen wie "Italienisch für Anfänger", "Dänische Delikatessen" und "In einer besseren Welt" zu sehen.
  • Seinen großen Durchbruch hatte er in den beiden Dogma-95-Filmen "Mifune" und "Italienisch für Anfänger".
  • In Deutschland wurde sie durch den Film "Italienisch für Anfänger" und die Krimiserie "Kommissarin Lund – Das Verbrechen" (ZDF) bekannt.
  • In Deutschland ist sie vor allem durch den Film "Italienisch für Anfänger" bekannt.

  • International wahrgenommen wurde Scherfig zuerst durch den Dogma-Film "Italienisch für Anfänger".
  • TV-Alternativtitel: "Wilbur – Das Leben ist eins der schwersten") ist eine Tragikomödie der dänischen Regisseurin Lone Scherfig ("Italienisch für Anfänger") aus dem Jahr 2002.
  • Einem internationalen Publikum wurde Christensen auch mit Filmen wie "Italienisch für Anfänger" (2000) und "Die Dolmetscherin" (2005) bekannt.
  • Peter Gantzler (* 28. September 1958 in Dänemark) ist ein dänischer Schauspieler. Er spielte unter anderem in den Filmen "Italienisch für Anfänger" und "Der Fakir" mit.
  • Italienisch für Anfänger (Originaltitel: "Italiensk for begyndere") ist ein dänischer Film aus dem Jahr 2000.

  • Während der Silberne Bär als Preis der Jury an die dänische Regisseurin Lone Scherfig für ihren Dogma-Film "Italienisch für Anfänger" ging, gewann der Kameramann Raúl Pérez Cubero für "You’re the One (una historia de entonces)" den Preis für eine herausragende künstlerische Leistung.
  • So gewann Lone Scherfig 2001 mit "Italienisch für Anfänger" den Goldenen Delphin beim wichtigsten portugiesischen Filmfestival, dem Festróia in Setúbal.
  • Mit "The Kindness of Strangers" konkurrierte Lone Scherfig zum zweiten Mal nach 2001 (damals gewann ihr Film "Italienisch für Anfänger" den Preis der Jury) bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin um den Goldenen Bären.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!