Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Iwan' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO Iwan | Russe
archi.spec.
iwan
Iwan {m}
archi.spec.
ivan [rare spv.] [iwan]
Iwan {m}
hist.
[pejorative nickname for a Russian or Soviet soldier and the Red Army]
Iwan {m} [veraltet] [pej.]
2 Wörter
ethn.
the Russians {pl}
der Iwan {m} [ugs. hum.] [oft pej.]
3 Wörter
hist.
Ivan the Terrible
Iwan {m} der Schreckliche
hist.med.psych.
Ivan (Petrovich) Pavlov
Iwan (Petrowitsch) Pawlow {m}
name
Ivan Petrovich Pavlov
Iwan Petrowitsch Pawlow {m}
Vyshnegradsky, Ivan AlekseyevichWyschnegradski, Iwan Alexejewitsch {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
The Death of Ivan Ilyich [Leo Tolstoy]
Der Tod des Iwan Iljitsch [Leo / Lew Nikolajewitsch Tolstoi]
lit.F
One Day in the Life of Ivan Denisovich [Aleksandr Solzhenitsyn]
Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch [Alexander Solschenizyn]
filmF
Ivan Vasilievich Changes Profession [original Russian title: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu] [US title also: Back to the Future] [Leonid Gaidai]
Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • iwan = Liwan {m} [auch: Iwan]
  • iwan = Iwan {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach dem Anschluss Jerewans an das Russische Reich 1828 wurde die 1582 von den Türken errichtete Hauptmoschee in der Festung Eriwan auf Befehl des russischen Generals Iwan Paskewitsch in eine orthodoxe Kirche umgewandelt und am 6.
  • Ein bedeutender, streng symmetrischer Vier-Iwan-Bau ist das 1154 erbaute Nuraddin-Krankenhaus ("Maristan Nuri") in der Altstadt von Damaskus.
  • T@iwan heute ist eine deutschsprachige Infowebsite des Außenministeriums der Republik China (Taiwan), die seit Oktober 2014 als Nachfolgepublikation des Printmediums Taiwan heute unterhalten wird.
  • Der Torbau des Mausoleums mit seinem großen zentralen Portal "(iwan)" und den vier seitlichen Begleitemporen ist im Mogulstil ausgeführt.
  • Aber der russische General Iwan Fjodorowitsch Paskewitsch eroberte nicht nur Aserbaidschan zurück, sondern besetzte 1827 auch das Chanat Jerewan.

  • Die seitlichen – übereinander gestellten – Nischen, der große zentrale Torbogen ("iwan") und die kleinen, aufgesetzten Pavillons ("chhatris") sind hingegen Elemente, die sich auch an späteren Torbauten wiederfinden werden.
  • Die Vorderfront der Moschee ist vollkommen symmetrisch gestaltet – an das hohe mittige iwan-artige Portal "(pischtak)" schließen sich beiderseits je fünf Arkaden an, an deren Ende jeweils ein ca.
  • Er ist eine gemauerte Portalrahmung, die einen hohen Portalbogen "(iwan)" umgibt.
  • drei unterschiedliche Einstellungen (ein Teller Suppe, ein Sarg mit der Leiche eines kleinen Mädchens, eine leicht bekleidete Frau auf einem Diwan) mit dem Gesicht des Schauspielers Iwan Mosschuchin.
  • Der Hauptteil des Bauwerks setzt sich aus mehreren gewölbten Räumen zusammen, die sich um den zentralen Kuppelraum gruppieren, vor dem sich ein Iwan befindet, der wiederum nach Süden ausgerichtet ist.

  • Petersburg in den neuen "Höheren Bestuschewskije kursy für Frauen" in der Physikalisch-Mathematischen Fakultät bei Wassili Grigorjewitsch Imschenezki, Dmitri Fjodorowitsch Seliwanow, Iwan Wsewolodowitsch Meschtscherski, Oskar Backlund, Orest Danilowitsch Chwolson und Nikolai Nikolajewitsch Beketow mit Abschluss 1894.
  • Während der äußere Mittelteil beinahe zur Gänze von einem hohen Portalrahmen "(pischtak)" mit einem inneren Portalbogen "(iwan)" eingenommen wird, sind die beiden Seitenteile durch unterschiedlich gestaltete Emporen gegliedert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!