Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'JAR' von Deutsch nach Englisch
geogr.
Babi Yar [Ukrainian: Babyn Yar]
Babyn Jar {f} [auch {n}] [ukrainisch] [neuerdings­ anstatt russisch: Babi Jar]
aviat.
standards for the operation of commercial transportation by aeroplane <JAR-OPS 1>
Betriebsvorschriften {pl} für die gewerbsmäßige Beförderung in Flugzeugen (heute: <EU-OPS><JAR-OPS 1>
aviat.
airworthiness standards for large aircraft (CS 25) <JAR 25>
Vorschrift {f} für die Zulassung von Verkehrsflugzeugen (CS 25) <JAR 25>
lit.F
Babi Yar [Yevgeny Yevtushenko]
Babi Jar [Jewgeni Jewtuschenko]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • jar = Becher {m}
  • to jar sth. [building, brain] = etw. [Akk.] erschüttern
  • jar [for jam etc.] = Glas {n} [Konservenglas]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit einem Gesamtergebnis von 39:35 qualifizierte sich Krasny Jar Krasnojarsk.
  • Das Jar, abgeleitet von der englischen Bezeichnung für die Leidener Flasche "„Leyden jar“", war eine Einheit der Elektrischen Kapazität, die in der Royal Navy benutzt wurde.
  • Das davorstehende Bestandteil scheint meist slawischer Herkunft zu sein ("slaw-", "jar-", "ostr-" u. a.).
  • Kalinjar ist aus den Sanskrit-Wörtern "kal" („Zeit“) und "jar" („zerstören“) zusammengesetzt und bedeutet soviel wie „Zerstörer der Zeit“, was sich eindeutig auf den hier bereits seit langem verehrten Hindu-Gott Shiva bezieht.
  • Zu den Volksliedern, die auf der "tüidük", aber nicht auf der "dutar" begleitet werden, gehören Arbeitslieder, Wiegenlieder ("läle chüvdi") und Hochzeitslieder ("jar jar").

  • Anfangs war die Siedlung dem Dorfsowjet Belojarski (mit Sitz in der fünf Kilometer südöstlich gelegenen Siedlung städtischen Typs Bely Jar) unterstellt, wurde aber im Rahmen des Ausbaus des Ortes Ende der 1990er-Jahre ausgegliedert.
  • jad und einer "Programmname".jar -Datei. Die .jad-Datei enthält Informationen zur MIDP-Version, dem Hersteller und dem Ort, wo die Anwendung heruntergeladen werden kann.
  • JAR-Dateien können mit dem "jar"-Befehl des JDK (der die Syntax von tar benutzt) oder, sofern die Dateinamen nur ASCII-Zeichen enthalten, mit jedem ZIP-Programm erstellt werden.
  • Erst 1520 beschloss der Zürcher Rat den Wiederaufbau, wobei der angesehene Zürcher Chronist und Landvogt (1504–1506) Gerold Edlibach eine tragende Rolle spielte «"Anno domi 1520 jar um sant michelstag da wurdent min herren von Zürich zu ratt dz schloss griffensee wider zu erbuwen unn fienge man die hoffstatt zuo rumen von stunden an jm jar wie obstat."
  • Die Referenzimplementierung gliedert sich in zwei JAR-Archive "standard.jar" und "jstl.jar", die bei den meisten Containern üblicherweise nur im lib-Pfad der Webanwendung zu finden sein müssen.

  • Anders als "jar"-Archive enthält ein "tar"-Archiv wie "cpio"- und "zip"-Archive keine Information über den Zeichensatz der Dateinamen.
  • Das Orchester ist regelmäßig an drei jährlichen Festivals beteiligt: Dem Musikalischen Frühling Košice ("Košická hudobná jar"), dem Orgel-Festival ("Medzinárodný organový festival") und seit 2003 dem Festival zeitgenössischer Kunst ("Festival súčasného umenia").
  • Die Abfassungszeit ergibt sich aus dem Abschnitt "Von Vischen" auf Seite 172, wo Elogius Kiburger schreibt, alle Fische i"n disem jar als man zalt vierzechenhundertdrissig und nün jar" seien ungesund; das Werk wurde der "Strättliger Chronik" beigebunden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!