| bot.T Asiatic lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T mountain lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T golden-rayed lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T golden-ray lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] | (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} | |
| bot.T bamboo lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri] | Japanische Lilie {f} | |
| bot.T Japanese lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri] | Japanische Lilie {f} | |
| bot.T Kramer's lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri] | Japanische Lilie {f} | |
Teiltreffer |
| bot.T lily | Lilie {f} 142 | |
| bot.T St Joseph's lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T western lily [Lilium occidentale] | Heureka-Lilie {f} | |
| bot.T Caucasian lily [Lilium monadelphum, syn.: L. armenum, L. colchicum, L. szovitsianum] | Krim-Lilie {f} | |
| bot.T Humboldt's lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum] | Humboldt-Lilie {f} | |
| bot.T Humbodt lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum] | Humboldt-Lilie {f} | |
| bot.T Takasago lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T Taiwan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T trumpet lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T naked lady [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo] | Belladonna-Lilie {f} | |
| fleur-de-lis [in scouting] | Lilie {f} [Pfadfinder] | |
| bot.T Columbian lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum] | Columbia-Lilie {f} | |
| bot.T tiger lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum] | Columbia-Lilie {f} | |
| bot.T David's lily [Lilium davidii, syn.: L. sutchuenense, L. willmottiae] | Davids-Lilie {f} | |
| bot.T Formosa / Formosan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T Taiwanese mountain lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense] | Formosa-Lilie {f} | |
| bot.T eureka lily [Lilium occidentale] | Heureka-Lilie {f} | |
| bot.T alpine lily [Lilium parvum] | Sierra-Lilie {f} | |
| bot.T little Turk's-cap lily [Lilium pomponium] | Rote Lilie {f} | |
| bot.T lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium] | Rote Lilie {f} | |
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Japanische Lilie' von Deutsch nach Englisch
- (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
- Asiatic lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
mountain lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
golden-rayed lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
golden-ray lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
- Japanische Lilie {f}
- bamboo lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
Japanese lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
Kramer's lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
- Lilie {f}
- lilybot.T
- Formosa-Lilie {f}
- St Joseph's lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Takasago lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Taiwan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
trumpet lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Formosa / Formosan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Taiwanese mountain lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
- Heureka-Lilie {f}
- western lily [Lilium occidentale]bot.T
eureka lily [Lilium occidentale]bot.T
- Krim-Lilie {f}
- Caucasian lily [Lilium monadelphum, syn.: L. armenum, L. colchicum, L. szovitsianum]bot.T
- Humboldt-Lilie {f}
- Humboldt's lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum]bot.T
Humbodt lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum]bot.T
- Belladonna-Lilie {f}
- naked lady [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]bot.T
- Lilie {f} [Pfadfinder]
- fleur-de-lis [in scouting]
- Columbia-Lilie {f}
- Columbian lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
tiger lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
- Davids-Lilie {f}
- David's lily [Lilium davidii, syn.: L. sutchuenense, L. willmottiae]bot.T
- Sierra-Lilie {f}
- alpine lily [Lilium parvum]bot.T
- Rote Lilie {f}
- little Turk's-cap lily [Lilium pomponium]bot.T
lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- コオニユリ, Ko-oniyuri = Kleine Tigerlilie) oder japanische Lilie ist eine Art aus der Gattung der Lilien ("Lilium") in der Sektion Sinomartagon.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!