Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Josef' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (der) Josef | die Josefs
name
Joseph
Josef {m}
3 Wörter
geogr.
Franz Josef Glacier [Maori: Kā Roimata o Hine Hukatere]
Franz-Josef-Gletscher {m}
geogr.
Franz Josef Land [archipelago in the Arctic Ocean]
Franz-Josef-Land {n} [Inselgruppe im Nordpolarmeer]
bibl.
Joseph of Arimathea
Josef {m} von Arimathia
bibl.
Joseph of Arimathea
Josef {m} von Arimathäa
hist.pol.
Joseph Stalin [also: Iosif Vissarionovich Stalin]
Josef Wissarionowitsch Stalin {m}
4 Wörter
in a flash {adv} [idiom] [very quickly] in null Komma Josef [ugs.] [bes. österr.] [Redewendung]
Jesus wept! [coll.] Jesus, Maria und Josef! [veraltend] [Ausruf des Erstaunens]
relig.
Saint Joseph the Worker
(heiliger) Josef {m} der Arbeiter
Francis Joseph [Austro-Hungarian emperor, 1830-1916]Franz Josef / Franz-Josef {m} [veraltet: Joseph]
5+ Wörter
relig.
Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary
Josef {m}, Bräutigam der Gottesmutter Maria
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Franz Josef Glacier [Maori: Kā Roimata o Hine Hukatere] = Franz-Josef-Gletscher {m}
  • Franz Josef Land [archipelago in the Arctic Ocean] = Franz-Josef-Land {n} [Inselgruppe im Nordpolarmeer]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1910 wohnten hier die Rentnerin Witwe Josef Küpper, Verwalter Josef Küpper, Rentner Josef Scherer, die Ackerer Johann und Johann Peter Schmitt, Rentner Josef Schmitt, Wirt („Restaurant zum Zollhaus“ mit Logis und Stallungen) und Kolonialwarenhändler Peter Schmitz sowie die "gewerblose" Witwe Johann Wild.
  • 1910 wohnten hier die Familien Maurer Josef Bergfelder, Ackerin Witwe Peter Josef Fischer, Ackerin Witwe Peter Josef Jacobs und Ackerer Peter Josef Knipp.
  • Von 1975 bis 1984 wurden abwechselnd Josef-Krainer-Preise für soziale und wissenschaftlich-publizistische Leistungen vergeben.
  • Im Jänner 1873 gründeten vier Goiserer Bürger, nämlich Josef Peer (Forstarbeiter), Josef Putz (Zimmerermeister), Georg Winterauer (Hausbesitzer) und Josef Pilz (Hausbesitzer) einen Spar- und Kreditverein in Goisern.
  • 1868 gründeten Josef Durrer und Franz Josef Bucher in Kägiswil eine Parkettfabrik mit Gleisanschluss.

  • Die Orgel baute Josef Silberbauer 1793. Eine Glocke nennt Franz Josef Scheichel 1761.
  • 1910 gab es in Hanfmühle die Haushalte Witwe Theodor Euler, die Steinbrucharbeiter Josef und Peter Halm und Peter Limbach, Händler Johann Josef Theisen und Rentner Peter Josef Wiesgen.
  • Josef ben Natan ha-meqanne redigierte den Bericht des Jechiel ben Josef über die Disputation von Paris 1240.
  • Norbert Eimer, Hans A. Engelhard, Josef Ertl, Josef Grünbeck, Hildegard Hamm-Brücher, Johann Paintner.
  • Bild: Maria und Josef sind an der Krippe. Maria singt: "Josef, lieber Josef mein, hilf mir wiegen mein Kindelein ..."

  • Zu den Schülern von Botterweck gehören Heinz-Josef Fabry, Manfred Görg, Erich Kettenhofen, Josef Plöger und Franz Josef Stendebach.
  • Die Firma wurde im Jahr 1874 durch Josef Novak in Klagenfurt gegründet. Josef Novak war Uhrmacher und begann mit dem Bau von Harmonikas und baute "Josef Novak Harmonikas".
  • Machek schuf mehrere realistische Porträts, u. a. von Josef Jungmann, Václav Jan Křtitel Tomášek, Josef Božek, Václav Hanka und Josef Dobrovsky.
  • Josef und Sidonie überlebten den Krieg. Josef wurde ein erfolgreicher Geschäftsmann. Sidonie starb 1968 nach langem Leiden. Josef starb am 25. April 1972 im Alter von 75 Jahren.
  • Josef Redlich beurteilte Czernins Politik noch negativer: „Der Mann ist reines 17.

  • Die Kollegiengebäude, das von Karljosef Schattner und Josef Elfinger zusammen mit dem Münchner Gartenarchitekt Gerhart Teutsch entworfen wurde sowie der neben Karljosef Schattner auch von Wilhelm Huber und Norbert Diezinger entworfene Mensa-Bau bilden den zentralen Teil des Eichstätter Campus.
  • Joseph Roemer, auch oft als Josef Roemer, seltener als "Josef Römer", geführt, (* 12. ...
  • Es folgten vier Jahre Mitarbeit im Ingolstädter Architekturbüro von Josef Elfinger.
  • Franzjosef Schneider (auch "Franz Josef Schneider"; Beiname „Freudeblömche“; * 8. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!