Werbung
 Übersetzung für 'Judenhut' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Judenhut | die Judenhüte
cloth.hist.
Jew's hat
Judenhut {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Judenhut' von Deutsch nach Englisch

Judenhut {m}
Jew's hatcloth.hist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Szene zeigt rechts einen bärtigen Juden, an seinem Judenhut zu erkennen, der an den Zitzen einer Sau saugt.
  • September lösten die Jäger des Garde-Jäger-Bataillons an der als „Judenhut“ bezeichneten Position ab.
  • Der Judenhut entstand aus der einfachen persischen Mütze, die im islamischen Kulturkreis zusammen mit dem Kaftan ein übliches Kleidungsstück war.
  • Ein Wasserspeier mit Judenhut ist beschriftet mit „Ich bin Vivilin“.
  • Variante mit einem Helm: Auf dem Helm ein blauer hoher Hut (Judenhut), silbern oder mit Hermelin gestulpt, oben aus der goldenen Hutkrone ein Pfauenfederbusch aus drei Federn in den Farben blau-silbern-blau hervorkommend, der Hut zwischen einem offenen roten Flug, jeweils mit silbernen Lindenblättern bestreut und mit dem silbernen Lamm belegt.

  • Die auf Karl Howald zurückgehende Theorie, dass die Brunnenfigur des Kindlifresserbrunnens wegen ihres an einen Judenhut erinnernden spitzen Hutes einen Juden darstellen soll, ist jedoch höchstwahrscheinlich falsch.
  • Der Kopf trägt wahrscheinlich einen charakteristischen Judenhut zur Identifizierung.
  • Schon 1180 wurden deutsche Juden dazu verpflichtet, einen gelben spitzen Hut, den „Judenhut“, zu tragen.
  • Seit 1623 durfte die Prager jüdische Gemeinde ein Siegel verwenden, dessen erhaltene Abdrücke den Davidstern und Judenhut zeigen.
  • Jahrhundert sowohl der Judenhut wie auch der Judenring erkennbar.

  • Jahrhundert verwendet und zeigt das Wappen der Gemeinde, einen Davidstern mit Judenhut auf rotem Grund, an den Rändern mit der Aufschrift des jüdischen Glaubensbekenntnisses „Schema Jisroel“.
  • Im Volksmund kursieren diverse Deutungen zum Kindlifresserbrunnen, etwa die, dass der Hut des Kinderfressers ein Judenhut sei, die Figur ein Jude, die an einen angeblichen, in Bern verübten Ritualmord (Rudolf von Bern) erinnere.
  • Rechts von ihr sitzt Josef mit einem Judenhut als Kopfbedeckung und neben ihm ein Heiliger, vermutlich der Apostel Andreas.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!