Werbung
 Übersetzung für 'Jugendheim' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Jugendheim | die Jugendheime
juvenile shelterJugendheim {n}
youth center [Am.]Jugendheim {n}
youth centre [Br.]Jugendheim {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jugendheim' von Deutsch nach Englisch

Jugendheim {n}
juvenile shelter

youth center [Am.]

youth centre [Br.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im November 2002 beschloss der TSV GWD Minden auf seiner Jahreshauptversammlung das Jugendheim des Vereins fortan Helmut-Meisolle-Jugendheim zu nennen.
  • Doch kaum zuhause eingetroffen, erhält er die Information, dass sein Sohn seiner untauglichen und drogensüchtigen Mutter vom Staat entrissen und in einem Jugendheim für Kriminelle untergebracht wurde.
  • Für ein Jahr unterbrach Nacken ihre Tätigkeit beim „Verein Jugendheim“, um sich am Pestalozzi-Fröbel-Haus kunsthandwerklich weiterzubilden.
  • Mai 1952 als "Jugendheim St. Bernhard" von Bischof Joseph Godehard Machens eingeweihte Pfarr- und Jugendheim der Kirchengemeinde wurde 1975 nach dem in Vienenburg geborenen Bischof Friedrich Reese benannt.
  • Am Hagelkreuz, Ecke Klotzstraße/Schulstraße errichtete 1938 der Architekt Helmut Hentrich das Jugendheim für die Hitlerjugend.

  • Das Jugendheim Burgfreiheit 11 steht im Stadtteil Odenkirchen in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).
  • Sie übernahm die Verantwortung für das zum "Verein Jugendheim" gehörende "Landjugendheim Finkenkrug", das 1921 von Anna von Gierke und Martha Abicht ins Leben gerufen wurde.
  • Das Haus Planeberg 71 ist ein Jugendheim. Es entstand 1898 als Jugendheim der evangelischen Kirche.
  • Nach ihrer Ausbildung zur Kindergärtnerin, Hortnerin und Wohlfahrtspflegerin übernahm sie 1922 die Leitung des "Landjugendheims Finkenkrug" des Berliner "Vereins Jugendheim" sowie die Verantwortung für den dort (versuchsweise) neu errichteten Ausbildungszweig zu sogenannten "Kinderheimpflegerinnen".
  • Man beschloss 1954, ein Jugendheim zu errichten. 1969 wurden die Nonnen vom Mutterhaus aus St.

  • Es entstand ab 1932 aus einem evangelischen Jugendheim in Dorlar.
  • 1911 eröffnete Anna von Gierke im „Jugendheim“ das Sozialpädagogische Seminar.
  • Mitte der 1970er Jahre wurde Haus Ruhr als Kinder- und Jugendheim genutzt.
  • In dem ehemaligen Verwaltungsgebäude der Zeche ist heute ein Jugendheim untergebracht.
  • An das Schulgebäude wurde später das Jugendheim der katholischen Pfarre angebaut.

  • Anfang 2007 gab es einen schweren Brand im Jugendheim, das direkt unter der Kirche liegt. Auslöser war ein Kabelbrand. Das Jugendheim wurde daraufhin komplett saniert und erneuert.
  • Das "Roseggerheim" war vor und bis in den Krieg ein Jugendheim.
  • Landjugendheim Finkenkrug". Bereits im Sommer 1922 konnte in Finkenkrug eine Baracke aufgestellt und ein Jahr später der volle Betrieb aufgenommen werden.
  • Anna von Gierke und Martha Abicht gründeten 1921 die GmbH "Landjugendheim Finkenkrug" am Havelländer Weg, die ein eigenes Gebäude im Bereich des Ortsteils Falkenhain plante.
  • Das bereits im Jahr 1958 erbaute Kreisjugendheim und Zeltlager im Wartenberger Ortsteil Landenhausen liegt zwischen Lauterbach und Fulda in einer ruhigen Lage am Waldrand oberhalb des Ortes.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!