Werbung
 Übersetzung für 'Jugendidol' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Jugendidol | die Jugendidole
sociol.
teenage idol [idol of the young]
Jugendidol {n} [Idol der Jugend]
boyhood idolJugendidol {n} [von Jungen]
girlhood idolJugendidol {n} [von Mädchen]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • China Central Television berichtete über ihn als Jugendidol.
  • Bis heute ist er so als Sänger und als Jugendidol der 1960er Jahre bekannt geblieben und tritt seither immer wieder auch im Fernsehen auf.
  • Für das Produktionsteam war es eine besondere Ehre, den ehemaligen "Batman"-Darsteller Adam West als Sprecher einzuladen, der für viele Mitarbeiter ein Jugendidol war.
  • Aranas Jugendidol Sean Connery spielte die Hauptrolle des Kapitäns Marko Ramius, der im Laufe der Handlung von Loginow angeschossen wird.
  • Eine Person, die für Pohlmanns Musikerleben wichtig war, ist sein ehemaliges Jugendidol Roger Siffer.

  • Im Zuge der Diskussion über Günter Grass’ umstrittenes Gedicht "Was gesagt werden muss" stellte sich Hecht-Galinski hinter ihr Jugendidol Grass und nahm seine Position ein.
  • Der Song wurde für den Film "Ein Offizier und Gentleman" als Schlusslied komponiert. Die Angefragte Jennifer Warnes schlug als Duett-Partner ihr Jugendidol Joe Cocker vor.
  • 2000 wurde er nationaler Meister und schlug dabei sein Jugendidol Serhij Bubka.
  • Herbergers Jugendidol Fuchs, der seit 1955 eine Brieffreundschaft mit dem ehemaligen Bundestrainer pflegte, war einer der beiden einzigen jüdischen Nationalspieler Deutschlands.
  • Arcel trainierte Barney Ross und betreute sein Jugendidol Benny Leonard bei einem Comebackversuch.

  • Die Regenbogenpresse stilisierte sie zu einem Moskauer Jugendidol und schrieb über wilde Geburtstagsfeiern und freizügige Bikini-Fotos.
  • Zu der Zeit war er ein Jugendidol in Brasilien.
  • Sein früher Tod bei einem Autounfall und seine Rolle in "… denn sie wissen nicht, was sie tun" machten ihn zu einem Jugendidol.
  • Besonders in der Jugendzeitschrift Bravo wurde durch Leserbriefe verlangt, das von Pierre Brice verkörperte Jugendidol am Leben zu lassen.
  • war eine russische Rockband, die von Jugendidol und Sänger Wiktor Zoi angeführt wurde und auch nach dessen Tod eine große Anhängerschaft in Russland und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion hat.

  • Die prominentesten unter den rund 80 Gästen waren Adolph Freiherr Knigge und Sievekings Jugendidol Friedrich Gottlieb Klopstock.
  • Besondere Weihen erfuhr Hamilton, als er von seinem Jugendidol David Bowie als Tour-Gitarrist zum Album "Hours" engagiert wurde.
  • Mana spielt Schlagzeug (in Anlehnung an sein Jugendidol Tommy Lee von Mötley Crüe), E-Bass, E-Gitarre, Akkordeon, Synthesizer und Keyboard, komponiert und schreibt Texte.
  • Den Spitznamen "Buju" (in der Maroonsprache: Brotfrucht) bekam er von seiner Mutter, weil er in seiner Jugend etwas rundlich war; der Nachname Banton stammt von einem Jugendidol, dem Deejay Burro Banton; zudem heißt "Banton" im Patois „Geschichtenerzähler“.
  • Leslie West wurde später von einigen Gitarristen aus dem Hard&Heavy-Bereich wie Eddie Van Halen oder Zakk Wylde als Vorbild bzw. Jugendidol genannt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!