Übersetzung für 'Junior Gesellschafter' von Deutsch nach Englisch

Junior-Gesellschafter {m}

junior partner

---

Junior {m}

junior

Werbung

Frankenstein Junior

Young Frankenstein [Mel Brooks]filmF

Junior Bonner

Junior Bonner [Sam Peckinpah]filmF

Junior-Partner {m}

junior partner

Arizona Junior

Raising Arizona [Joel Coen]filmF

Junior Debts {pl}

junior debtsfin.

Buzz! Junior Monsterspaß

Buzz! Junior: Monster Rally [in North America]gamesF

Buzz! Junior: Monster RumblegamesF

junior <jr., jun.>

junior {adj} <Jun., jun., Jnr, Jr>

Chaos! Schwiegersohn Junior im Gerichtssaal

Jury Duty [John Fortenberry]filmF

Junior-Offizier {m} [bes. als Lehnübersetzung]

junior officermil.

Chaos-Junior – Ein Trottel im Gerichtssaal

Jury Duty [John Fortenberry]filmF

Junior Accountant {m} [Sachbearbeiter in der Buchhaltung]

junior accountant

Gesellschafter {m}

partner

associate

share holder

member (of a company)law

partner in a firm

participator

companion

• Er ist zudem gemeinsam mit seinem Bruder Reinfried Pohl junior Geschäftsführer und Gesellschafter der Deutschen Vermögensberatung Holding GmbH in Marburg.
• Sein Sohn Josef Rainer junior (1887–1977) war in den 1940er Jahren bis 1959 Bürgermeister der Gemeinde Saalbach, sowie Autounternehmer und Gesellschafter der am 17.
• 1956 schied sein Bruder Albert Stoll (Junior), der bereits vor 1939 im Schweizer Koblenz AG ein eigenes Unternehmen mit der Marke "giroflex" gegründet hatte, als Gesellschafter aus.
• Christoph Reisser junior, ein Gesellschafter des Unternehmens, übernahm 1925 Teile des Personals und die Setzerei.
• Schirmherren sind der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen und die Oberbürgermeister der drei bergischen Großstädte Remscheid, Solingen und Wuppertal. Gesellschafter sind die Jackstädt-Stiftung, die E/D/E-Stiftung und der Förderverein der Junior-Uni.

• Sollte noch Liquidations- oder Insolvenzmasse nach Befriedigung der normalen Verbindlichkeiten vorhanden sein, ist zunächst das "junior debt" zurückzuzahlen, bevor die Gesellschafter ihr Eigenkapital zurückerhalten.
• Seitdem leiteten Familienmitglieder wie Christian Adalbert Kupferberg Senior und Junior, Franz Kupferberg und Christian Andreas Kupferberg als persönlich haftende Gesellschafter die Geschicke der Sektkellerei.
• Von 1974 bis 1983 war er als Partner-Gesellschafter der "Speerplan Regional- und Stadtplaner GmbH" für eine Reihe von Regional-, Stadtplanungs- und Städtebauprojekten im In- und Ausland verantwortlich.
• Zehn Jahre später gründeten die beiden Gesellschafter in Schulau eine große Zuckerraffinerie mit eigenem Bahnanschluss und Elbanleger, die innerhalb weniger Jahre 500 Arbeiter beschäftigte.
• Er war ab 1868 öffentlicher Gesellschafter der väterlichen Firma, der das umfangreiche Geschäft den von seinem Vater übernommenen Traditionen gemäß weiterführte, bis er relativ früh am 30.

• 1998 kaufte Prost die letzten Unternehmensanteile und war bis zum Verkauf seiner Anteile an die Würth-Gruppe geschäftsführender Gesellschafter; seitdem ist er angestellter Geschäftsführer.
• In Mülheim am Rhein trat er in die chemische Fabrik seines Schwiegervaters Lindgens & Söhne als persönlicher haftender Gesellschafter und Teilhaber der Firma ein.
• Nach dem Ausscheiden der Torpedo-Werke 1953 führte Albrecht Maurer das Unternehmen zunächst als Alleingesellschafter weiter.
• Er arbeitete als Texter bei Ogilvy & Mather, Creative Director bei Eiler & Riemel/BBDO und ab 1986 als geschäftsführender Gesellschafter bei Springer & Jacoby.