Werbung
 Übersetzung für 'pfchen haben' von Deutsch nach Englisch
VERB   Köpfchen haben | hatte Köpfchen / Köpfchen hatte | Köpfchen gehabt
SYNO Grips haben | helle sein | intelligent sein | ...
to have brainsKöpfchen haben
to be street-smartKöpfchen haben
Teiltreffer
bot.
head [flower head]
Köpfchen {n}
7
gumptionKöpfchen {n}
42
brainKöpfchen {n}
21
little head(kleines) Köpfchen {n}
savvy [coll.]Köpfchen {n} [ugs.]
126
brains {pl} [coll.]Köpfchen {n} [ugs.]
170
smart cookie [Am.] [coll.]kluges Köpfchen {n} [ugs.]
He has brains.Er hat Köpfchen.
idiom
a smart cookie [Am.] [coll.]
ein helles Köpfchen {n} [ugs.]
He's got savvy. [coll.]Er hat Köpfchen. [ugs.]
Use your savvy! [coll.]Streng mal dein Köpfchen an! [ugs.]
Show a bit of savvy! [coll.]Streng mal dein Köpfchen an! [ugs.]
idiom
to be as bright as a button [Br.] [Aus.] [coll.] [be very very clever]
ein helles Köpfchen sein [ugs.] [sehr klug sein]
It's amazing the items of information you store away. Erstaunlich, was alles in deinem Köpfchen steckt. [ugs.]
med.
The baby is crowning.
Das Köpfchen des Babys kommt heraus. [während der Geburt]
It only takes brains! [fig.] Köpfchen, Köpfchen! [ugs.] [hum.] [Redewendung] [Ideen muss man haben!]
acc.fin.
credit
Haben {n}
1350
to entertainGäste haben
educ.
to have a lesson
Unterricht haben
to score a successErfolg haben
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die zahlreichen Köpfchen haben einen Durchmesser von bis zu 10 Millimetern, sind fast sitzend und bestehen aus 7 bis 10 Blüten.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 12–15 bis 20–25 Millimetern.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 12 bis 15 Millimeter, sind in einer Schirmtraube angeordnet und ihre Hülle ist rötlich überlaufen.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 30 bis 40 Millimeter.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 15 bis 20 Millimeter.

  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter und sind glockig.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von (25) 30 bis 40 Millimeter.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von ungefähr 28 mm.
  • Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 5 bis 12 Millimeter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!