Übersetzung für 'Körpergeruch' von Deutsch nach Englisch

Körpergeruch {m}

B.O. [coll.] [body odor]

body odor [Am.] <B.O.>

body odour [Br.] <B.O.>

• Zwölf männliche Teilnehmer rochen an einer künstlich hergestellten Geruchsprobe, die einmal als Cheddar-Käse und einmal als Körpergeruch bezeichnet wurde.
• Mittels eines Deodorants, das in den Achselhöhlen aufgebracht wird, kann Körpergeruch unterdrückt und/oder die Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen gehemmt werden (siehe Antitranspirant).
• Verschiedene Untersuchungen legen für die Wahrnehmung von Gerüchen im Zusammenhang mit der Partnerwahl eine Wechselwirkung zwischen dem jeweiligen Körpergeruch, dem eigenen MHC-Komplex und genetischen Variationen im Immunsystem nahe (Genetisches Matching).
• Wegen seiner geruchsneutralisierenden Wirkung ist Chlorophyll in Drageeform in Apotheken erhältlich als Mittel gegen Mund- und Körpergeruch.
• ... "Entriecher"), kurz auch Deo genannt, ist ein Körperpflegemittel, das vorwiegend in den Achselhöhlen aufgebracht wird, um unangenehmen Körpergeruch zu bekämpfen.

  ---

• ... ὀσμή – osmē, "Geruch" und φόβος – phobos, "Angst") oder Olfactophobie versteht man die Abneigung gegen bestimmte Gerüche, meistens dem eigenen oder fremdem Körpergeruch.
• Häufige Nebenwirkungen sind Durchfall, Mundtrockenheit und übler Mund- und Körpergeruch.
• Ähnlich wie das natürliche Stillen, bietet auch eine natürliche Geburt zahlreiche Vorteile. Die Mikroflora beeinflusst auch den Körpergeruch des Kindes.
• Brevibacterium und Dermabacter verursachen u. a. den individuellen Körpergeruch.
• Ülk hatte seinen Spitznamen vielleicht seinem Körpergeruch zu verdanken, der als Landstreicher und Tagelöhner wohl auf Hygiene wenig Wert legte.

  ---

• Daraufhin werden die Proben mit bereits vorhandenen Asservaten auf Körpergeruch abgeglichen.
• Der Legende nach hatte sie anschließend einen ausgeprägten Körpergeruch, der auf weite Entfernungen hin wahrgenommen wurde.
• Es reichen in der Regel weit weniger als 50 mg pro Tag (etwa 5 bis 10 mg), um die gewünschten verweiblichenden Effekte, wie etwa Verminderung von Körperbehaarung, Körpergeruch und Muskulatur, Verlangsamen bis Stoppen von Alopezie (androgenetischer Haarausfall) sowie Brustwachstum zu erreichen.
• Der Mundgeruch oder Körpergeruch kann in diesem Fall einen charakteristischen "fruchtigen Ketongeruch" aufweisen.
• ... "antiperspirants") sind Substanzen, welche die Aktivität der Schweißdrüsen reduzieren und somit den Körpergeruch vermindern.

  ---

• Der Defekt führt zu keiner Erkrankung, sondern bewirkt unter anderem, dass die Träger dieses Merkmals einen nur sehr schwachen Körpergeruch und weißen, trockenen Ohrenschmalz haben.
• Ein anderes Konzept sollte zum Beispiel den Mund- oder Körpergeruch der Soldaten unerträglich werden lassen oder ihren Geruch so verändern, dass sie von Insekten angegriffen würden.
• Stellvertretend lässt sie diese das Kaninchen durchleben, wenn etwa die Medikamente einen unangenehmen Körpergeruch verursachen oder wiederholtes Nasenbluten auftritt.
• Der körpergeruchsarme A/A-Genotyp hatte möglicherweise bei der Partnerwahl einen signifikanten Vorteil gegenüber dem ‚stärker riechenden‘ G/G- beziehungsweise G/A-Genotyp.