| mus. K-pop [Korean pop music] | K-Pop {m} [koreanische Popmusik] | |
Teiltreffer |
| panel of participants <PoP, EC-PoP > | Arbeitsgruppe {f} <PoP, EC-PoP> | |
| hist. Austrian royal imperial chartered railways [many different companies] | österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften] | |
| idiom Ok. We do it the hard way. | O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour. | |
| You right? [Aus.] [fig.] | Sind Sie okay / o. k. / O. K.? | |
| You right? [Aus.] [fig.] | Bist du okay / o. k. / O. K.? | |
| ..., shall I? | ..., ja / okay / o. k. / O. K.? | |
| hist.pol. Austro-Hungarian Empire | Österreichisch-Ungarische Monarchie {f} <k. u. k.> | |
| mil. gunner | Richtschütze {m} <K 1, K 2> 11 | |
| hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] | kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867] | |
| hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918] | kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918] | |
| hist.pol. Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy] | K.-u.-k.-Monarchie {f} | |
| hist. imperial and royal {adj} | kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918] | |
| mus. pop {adj} | Pop- 11 | |
| mus. pop | Pop {m} 65 | |
| comp.Internet pop-ups | Pop-ups {pl} | |
| comp.print pop-up | Pop-up {n} | |
| art mashup | Bastard-Pop {m} | |
| pop icons | Pop-Ikonen {pl} | |
| mus. pop music duo | Pop-Duo {n} | |
| art pop art | Pop-Art {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'K Pop' von Deutsch nach Englisch
- K-Pop {m} [koreanische Popmusik]
- K-pop [Korean pop music]mus.
- Arbeitsgruppe {f} <PoP, EC-PoP>
- panel of participants <PoP, EC-PoP >
- österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]
- Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]hist.
- O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour.
- Ok. We do it the hard way.idiom
- Sind Sie okay / o. k. / O. K.?
- You right? [Aus.] [fig.]
- Bist du okay / o. k. / O. K.?
- You right? [Aus.] [fig.]
- ..., ja / okay / o. k. / O. K.?
- ..., shall I?
- Österreichisch-Ungarische Monarchie {f} <k. u. k.>
- Austro-Hungarian Empirehist.pol.
- Richtschütze {m} <K 1, K 2>
- gunnermil.
- kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]
- imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]hist.
- kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
- imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]hist.
- K.-u.-k.-Monarchie {f}
- Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy]hist.pol.
- kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
- imperial and royal {adj}hist.
- Pop-
- pop {adj}mus.
- Pop {m}
- popmus.
- Pop-ups {pl}
- pop-upscomp.Internet
- Pop-up {n}
- pop-upcomp.print
- Bastard-Pop {m}
- mashupart
- Pop-Ikonen {pl}
- pop icons
- Pop-Duo {n}
- pop music duomus.
- Pop-Art {f}
- pop artart
- K-pop [Korean pop music] = K-Pop {m} [koreanische Popmusik]
- knit [knit stitch] <k, K> = rechte Masche {f} <re M>
- knit stitch <k, K> = rechte Masche {f} <re M>
- panel of participants <PoP, EC-PoP > = Arbeitsgruppe {f} <PoP, EC-PoP>
- plaster of Paris <PoP, POP> = Gipsverband {m}
- pay-off period <PoP, POP> = Amortisationsrechnung {f}
- pay-off period <PoP, POP> = Amortisationszeit {f} [Amortisationsrechnung]
- pop-pop cracker [fire cracker] = Knallerbse {f} [Feuerwerkskörper]
- payoff period <PoP, POP> = Kapitalrückflussdauer {f}
- payoff period <PoP, POP> = Amortisationsrechnung {f}
- sodium-potassium pump <Na-K pump, Na/K pump> = Na-K-Pumpe {f}
- Kock pouch <k-pouch, K-pouch> = Kock-Pouch {m} <K-Pouch>
- ... K [£ 1000] = ... Tsd. £
- K-complete = K-vollständig
- K <kilo> = tausend
- K [letter] = K {n} [Buchstabe]
- K-hard = K-hart
- k-connectivity = k-Zusammenhang {m}
- K-file = K-Feile {f}
- K-reamer = Kerr-Bohrer {m}
- kerma <K> = Kerma {f} <K>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Deutsch
- K-Pop (abgeleitet von englisch "Korean Popular Music") ist ein Sammelbegriff für koreanischsprachige Popmusik und bezeichnet ein weit gefasstes musikalisches Genre, das sich in den 1990er Jahren in der koreanischen Musikwelt als Analogon zum japanischen J-Pop etablierte.
- In Bremen existiert seit Anfang 2012 eine kleine K-Pop-Tanzszene mit aktuell etwa dreihundert aktiven Mitgliedern, mehreren Tanzgruppen, Tanzkursen und einer Veranstaltungsinfrastruktur (Stand: Dezember 2020).
- November 2011 folgte das "K-Pop Music Fest" im ANZ Stadium in Sydney.
- Für obsessive Fans von Stars hat sich in Südkorea und der K-Pop-Szene der Begriff "Sasaeng" (...) oder "Sasaeng Fan" etabliert.
- In den ersten beiden Staffeln der Castingshow K-pop Star saß sie in der Jury.
- Durch den anhaltenden Erfolg des K-Pop wurden koreanische Idol-Gruppen der jüngeren Generation wie Blackpink, Twice und (G)I-DLE auch international bekannt.
- Als historisches Zentrum Südkoreas und Ursprungsort der Koreanischen Welle und des K-Pop verzeichnete Seoul im Jahr 2018 über 9,5 Millionen Touristen und war damit die zehntmeist besuchte Stadt der Welt.
- Lee Jung-hyun (* 7. Februar 1980 in Gimje, Südkorea) ist eine K-Pop-Sängerin und Schauspielerin.
- Der Bezirk ist auch dafür bekannt, dass hier K-Pop-Labels wie YG Entertainment ihren Sitz haben.
- In der K-Pop-Industrie wird von einem Comeback gesprochen, sobald Popmusiker ein neues Album herausbringen, unabhängig vom Zeitraum zwischen zwei Alben.
- In dem Lied "Cheshire" (2022) der K-POP Gruppe Itzy wird ebenfalls die "Cheshire Cat" erwähnt, in Verbindung damit, dass sie in dem Lied in Rätseln spreche und nichts „richtig“ und nichts „falsch“ sei.
- MC Mong (MC [...]; * 4. September 1979 als "Sin Dong-hyeon") ist ein südkoreanischer K-Pop-Sänger und Schauspieler.
- Rain ([...]; * 25. Juni 1982 in Seoul, Südkorea als "Jung Ji-hoon") ist ein südkoreanischer Schauspieler, R&B- und K-Pop-Sänger und Model.
- Mit dem gemeinsamen Album "What Have We Become" und dem Duettgesang konnten sie wieder an die alte Band-Popularität anknüpfen und erreichten Platz 3 der britischen Charts.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!