Übersetzung für 'K u k Monarchie' von Deutsch nach Englisch

Österreichisch-Ungarische Monarchie {f} <k. u. k.>

Austro-Hungarian Empirehist.pol.

---

K.-u.-k.-Monarchie {f}

Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy]hist.pol.

---

kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]

imperial and royal {adj}hist.

österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]

Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]hist.

Islamischer Staat – Provinz Khorasan <ISPK, IS-K, ISK, ISIS-K>

Islamic State – Khorasan Province <ISKP, ISIS-K>mil.relig.

O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour.

Ok. We do it the hard way.idiom

Sind Sie okay / o. k. / O. K.?

You right? [Aus.] [fig.]

Bist du okay / o. k. / O. K.?

You right? [Aus.] [fig.]

..., ja / okay / o. k. / O. K.?

..., shall I?

Richtschütze {m} <K 1, K 2>

gunnermil.

kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]

imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]hist.

kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]

imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]hist.

k. u. k. Feldjäger {pl} [Bez. der österr.-ungarischen Jägertruppe 1808 - 1918]

[light infantry troops in the Austrian-Hungarian Army] [1808 - 1918]hist.mil.

Kostenstelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St. K-Stelle>

cost center <CC, C-center> [Am.]acc.

K-Stelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St.> [Kostenstelle]

cost centre <CC> [Br.]acc.

Kalium-Argon-Datierung {f} <K-Ar-Datierung, K/Ar-Datierung>

potassium-argon dating <K-Ar dating>archaeo.geol.

Kilo- <k>

kilo- {prefix} <k> [10 ^ 3]unit

k-Raum {m}

k-spaceMedTech.phys.

Erionit-K {m}

erionite-K [(K,Na,Ca)6.7(Si,Al)36O72·28H2O]mineral.

Ferrierit-K {m}

ferrierite-K [(K,Na)5(Si31Al5)O72·18H2O]mineral.

Chabasit-K {m}

chabasite-K [(K,Na,Ca)3(Si8Al4)O24)·12H2O]mineral.

Gmelinit-K {m}

gmelinite-K [(K,Na,Ca)5(Si,Al)24O48·22H2O]mineral.

• ... k. Monarchie). Die ursprüngliche Unterordnung unter einen herrschaftlichen Vogt oder Schultheiß wich in der Regel bald einem Nebeneinander.
• k. Monarchie sowie als Schauplatz der in den 1990er Jahren produzierten Fernsehserie "Schlosshotel Orth".
• k. Monarchie. Außerdem war besonders in Kroatien die rasche Anerkennung des neu gegründeten Staates durch Österreich und dessen Außenminister Alois Mock äußerst hilfreich.
• k.-Monarchie geht. In "Herzklopfen" (1985) von Walter Bannert wird das leidenschaftliche Liebesverhältnis zwischen einem Lehrling und einer Schülerin erzählt.
• k.-Monarchie errichteten Schmalspurstrecken („Bosnische Schmalspur“) wurden schon um 1970 aufgelassen und größtenteils abgebaut.

• k. Monarchie.
• k. Monarchie, insbesondere Tschechen, verwandelten Wien in einen kulturellen Schmelztiegel.
• k.-Monarchie. Ab 1865 ermöglichten Bayern, Sachsen und Württemberg auch Ausländern die Einreise ohne Pass und Visum.
• k. Monarchie aufgelöst. Auf dringende Forderungen ungarischer Spitzenpolitiker erklärte König Karl IV.
• k.-Monarchie in Czernowitz in der im Osten Österreich-Ungarns gelegenen Provinz Bukowina.

• k. Monarchie verließ der letzte ungarische Gouverneur, Zoltán Jekelfalussy, die Stadt am 29.
• k.-Monarchie. Bedingt durch die Lage der Stadt nahe der Grenze zu Ungarn, Böhmen und Mähren finden sich vor allem Speisen aus diesen Ländern auf den Speisekarten.
• k.-Monarchie zur Statutarstadt erhoben (zum Beispiel Bielitz).
• k. Monarchie stand nur noch vermeintlich fest gegründet.
• K.-Monarchie Interesse zeigen.

• k. Monarchie als auch von Russland gegeneinander in Galizien und den Karpaten.
• Trotz des landsmannschaftlichen Hinweises „Tirol“ rekrutierten sich die Angehörigen nicht nur aus dem Kronland Tirol (mit Vorarlberg), sondern auch aus anderen Teilen der Monarchie.
• Mit dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich wurde das Kaisertum Österreich in die Doppelmonarchie Österreich-Ungarn umgewandelt.
• Die Tschechen hielten jedoch der Donaumonarchie die Treue.
• Jahrhundert gab es auch von der Habsburgermonarchie Versuche Kolonien in Afrika (Maputo-Bucht) und Asien (Nikobaren) zu erwerben (→ Österreichische Kolonialpolitik).