Übersetzung für '
K wie Kaiser' von Deutsch nach Englisch
| K for King [Br.] | K wie Kaiser [schweiz.] | |
Teiltreffer |
| idiom K for King | K wie Kaufmann | |
| idiom K as in King [esp. Am.] | K wie Kaufmann | |
| He thinks he's the king of the castle. | Er kommt sich vor wie der Kaiser von China. | |
| K for King [Br.] | K wie Konrad [österr.] | |
| idiommil. K for Kilo [NATO phonetic alphabet] | K wie Kilo [NATO-Buchstabiertafel] | |
| hist. Austrian royal imperial chartered railways [many different companies] | österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften] | |
| idiom Ok. We do it the hard way. | O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour. | |
| You right? [Aus.] [fig.] | Sind Sie okay / o. k. / O. K.? | |
| You right? [Aus.] [fig.] | Bist du okay / o. k. / O. K.? | |
| ..., shall I? | ..., ja / okay / o. k. / O. K.? | |
| hist.pol. Austro-Hungarian Empire | Österreichisch-Ungarische Monarchie {f} <k. u. k.> | |
| mil. gunner | Richtschütze {m} <K 1, K 2> 11 | |
| hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] | kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867] | |
| hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918] | kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918] | |
| hist.pol. Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy] | K.-u.-k.-Monarchie {f} | |
| hist. imperial and royal {adj} | kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918] | |
| acc. cost center <CC, C-center> [Am.] | Kostenstelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St. K-Stelle> | |
| acc. cost centre <CC> [Br.] | K-Stelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St.> [Kostenstelle] | |
| emperor | Kaiser {m} 1333 | |
| emperors | Kaiser {pl} 14 | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'K wie Kaiser' von Deutsch nach Englisch
- K wie Kaiser [schweiz.]
- K for King [Br.]
- K wie Kaufmann
- K for Kingidiom
K as in King [esp. Am.]idiom
- Er kommt sich vor wie der Kaiser von China.
- He thinks he's the king of the castle.
- K wie Konrad [österr.]
- K for King [Br.]
- K wie Kilo [NATO-Buchstabiertafel]
- K for Kilo [NATO phonetic alphabet]idiommil.
- österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]
- Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]hist.
- O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour.
- Ok. We do it the hard way.idiom
- Sind Sie okay / o. k. / O. K.?
- You right? [Aus.] [fig.]
- Bist du okay / o. k. / O. K.?
- You right? [Aus.] [fig.]
- ..., ja / okay / o. k. / O. K.?
- ..., shall I?
- Österreichisch-Ungarische Monarchie {f} <k. u. k.>
- Austro-Hungarian Empirehist.pol.
- Richtschütze {m} <K 1, K 2>
- gunnermil.
- kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]
- imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]hist.
- kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
- imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]hist.
- K.-u.-k.-Monarchie {f}
- Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy]hist.pol.
- kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
- imperial and royal {adj}hist.
- Kostenstelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St. K-Stelle>
- cost center <CC, C-center> [Am.]acc.
- K-Stelle {f} <KSt, KSt., KST, K'St.> [Kostenstelle]
- cost centre <CC> [Br.]acc.
- Kaiser {m}
- emperor
- Kaiser {pl}
- emperors
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als Vertrauter Karls des Kahlen gehörte Gauzlin (wie auch sein Konkurrent Hugo Abbas) zu der Gruppe von Großen, die der Kaiser auf einer Versammlung in der Königspfalz Quierzy (877) für die Dauer seines zweiten Italienzuges als „Mitherrscher“ (K.
- Die Christlichsozialen konnten sich den Kaiser vorerst noch als „lebenslänglichen Volksanwalt“, wie Ignaz Seipel die Funktion in einem Zeitungsbeitrag beschrieb, vorstellen.
- November 1918 auf Schloss Eckartsau (Niederösterreich) seinen Verzicht auf jeden Anteil an den ungarischen Staatsgeschäften, so wie er dies als Kaiser Karl I.
- Ein kaiserliches Handschreiben vom 5. November 1826 ordnete halbjährliche Prüfungen des Bildungsstandes der Mädchen an, ähnlich wie es im "k.k.
- Vorsitzender des Gesamtministeriums war der vom Kaiser nach eigenem Ermessen berufene k.
- Die Michaelerkirche war – neben der Augustinerkirche – für lange Zeit die zweite Hofpfarrkirche der Habsburger Kaiser und verlor diesen Status erst 1784 (siehe auch k.u.k. ...
- Kaiser Franz Joseph I. hatte den in diesem Gesetz enthaltenen Freiraum für wirtschaftliche Regierungsverfügungen auf Vorschlag von k.k.
- April 1861 erhielt Vorarlberg, wie alle Kronländer, auf Grund des Februarpatents von Kaiser Franz Joseph I.
- Cisleithanien besaß 1867–1918 wie Transleithanien eine eigene, vom Kaiser ernannte Regierung, damals meist "Ministerium" (es folgte bei Bedarf der Name des Regierungschefs) genannt; damit war nicht das einzelne Ressort, sondern die Regierung als Ganzes gemeint (siehe auch Gesamtministerium).
- Von 1909 bis 1914 war er Flügeladjutant Kaiser Franz Josephs I.
- Waters über die Kaiser Domitian und Trajan eine Gegenströmung ein.
- Auf Kiel gelegt wurde der SMS Kaiser am 25. März 1855 auf der Marinewerft von Pola (heute Pula), er lief am 4.
- Da er auch Kaiser Franz Joseph sehr verehrte, suchte er ständig seinen Kontakt.
- April 1910 wurde Potiorek zum Armeeinspektor in Sarajevo ernannt, 1911 vom Kaiser zum Landeschef von Bosnien-Herzegowina (Gouverneur des keinem der beiden Reichsteile angehörenden Landes) bestellt.
- österreichische Markenserie entstand 1916 und zeigte die Kaiserkrone, Kaiser Karl I.
- 1917 verlieh Kaiser Karl I. Engelhart den Berufstitel Professor.
- Das „kaiserliche Manifest“, das allen Seiten mit deren Forderungen gerecht werden sollte, wurde von k.k.
- Eigentlich sollte ihm, nach den Wünschen des Architekten Theophil von Hansen auch der Auftrag zufallen, die Fresken in der großen Ruhmeshalle des neuen Museums zu malen, doch mischte sich Kaiser Franz Joseph I.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!