Werbung
 Übersetzung für 'KSchG' von Deutsch nach Englisch
law
Employment Protection Act <EPA>
Kündigungs­schutzgesetz {n} <KSchG> [Abk. BRD]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'KSchG' von Deutsch nach Englisch

Kündigungs­schutzgesetz {n} <KSchG> [Abk. BRD]
Employment Protection Act <EPA>law
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besteht kein Schlichtungsausschuss, so ist innerhalb von drei Wochen Klage beim Arbeitsgericht (ArbG) zu erheben, ansonsten wird nach den §§ 4, 7 KSchG bzw.
  • 1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.
  • Gewährleistungsansprüche können in AGB im Anwendungsbereich des KSchG nicht verändert oder gar ausgeschlossen werden.
  • des Kündigungsschutzgesetzes (KSchG) zu unterscheiden.
  • Dieser ist nach dem Konsumentenschutzgesetz 1979 (KSchG) geschützt.

  • die Verbandsklage in § 14 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb 1984, die Verbandsklage gegen unfaire Klauseln in Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Formblättern für Verträge (§ 28 Konsumentenschutzgesetz – KSchG) und die Verbandsklage bei Verstößen gegen die Umsetzung von bestimmten europäischen Richtlinien zum Schutz der Verbraucherinteressen (§ 28a KSchG).
  • Dies ist geregelt in den jeweiligen Konsumentenschutzgesetzen (KSchG), und zwar seit März 1979 im Konsumentenschutzgesetz Österreichs (Art.
  • Nach § 17 KSchG muss der Arbeitgeber vor einer Massenentlassung eine Anzeige gegenüber der Agentur für Arbeit erstatten.
  • Saisonbetrieb ist ein Rechtsbegriff, denn auf den Saisonbetrieb finden die Vorschriften des Kündigungsschutzgesetzes (KSchG) bei Massenentlassungen, die durch die Eigenart dieser Betriebe bedingt sind, keine Anwendung ([...] Abs.
  • Hat die Arbeitnehmerin die dreiwöchige Klagefrist nach [...] KSchG bzw. [...] KSchG nicht gewahrt, so kommt eine nachträgliche Zulassung nach [...] KSchG in Betracht.

  • Für ordentliche Kündigungen, die dem KSchG unterfallen, ist die Beendigungskündigung in [...] KSchG, die Änderungskündigung in [...] KSchG geregelt.
  • „Hat der Arbeitnehmer ein mit der Kündigung verbundenes Angebot des Arbeitgebers zur Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses zu geänderten Bedingungen unter dem Vorbehalt des § 2 KSchG angenommen, genügt es zur Vermeidung der Rechtsfolgen des [...] KSchG, wenn er innerhalb der Klagefrist Kündigungsschutzklage nach [...] Satz 1 KSchG erhebt und den Antrag später entsprechend § 4 Satz 2 KSchG fasst“.
  • Für Leitende Angestellte (i. S. d. KSchG) ist gemäß § [...] Abs. 2 KSchG, [...] Abs. 1 Satz 2 KSchG das Kündigungsschutzgesetz eingeschränkt anwendbar (grundlose Beendigung gegen Abfindung).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!