Übersetzung für '
KWG' von Deutsch nach Englisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Winkler war ein Förderer der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft (KWG): von 1929 bis zu seinem Tod war er „Förderndes Mitglied“ zunächst der KWG, später der Nachfolgereinrichtung, der Max-Planck-Gesellschaft.
- Jeder Wähler hat so viele Stimmen, wie Ratsmitglieder zu wählen sind (§ 32, 33 KWG). Wahlleiter ist der Bürgermeister der Kommune (§ 7 KWG).
- Die Max-Planck-Gesellschaft versteht sich als Nachfolger und Erbe der KWG.
- Für die Direktwahl ist das Hessische Kommunalwahlgesetz (KWG) maßgeblich (§ 42 HGO). § 5 KWG bestimmt die Bildung eines Wahlleiters und eines Wahlausschusses.
- Gesetzliche Grundlage für in Deutschland ansässige Unternehmen ist § 2a KWG.
- ... 4 KWG). Lediglich die Errichtung, Verlegung und Schließung einer Zweigstelle in einem Drittstaat außerhalb der EU-Mitgliedstaaten unterliegt nach § 24 Abs.
- Das Kreditwesengesetz (KWG) kennt den Begriff der Teilzahlungsbanken nicht.
- Die Wählergemeinschaft KWG hatte seit der Kommunalwahl 2013 zunächst alle neun Sitze in der Gemeindevertretung inne.
- Von den neun Sitzen in der Gemeindevertretung hat die Wählergemeinschaft KWG Oersdorf seit der Kommunalwahl 2018 drei Sitze, die Wählergemeinschaft KWG Bendorf sechs.
- 1 Kreditwesengesetz (KWG) abschließend aufgezählten Geschäftsarten, zu denen insbesondere Wertpapiergeschäfte, Kreditgeschäfte und Einlagengeschäfte gehören.
- Kreditwesengesetz (KWG) nur öffentlich-rechtliche Sparkassen mit einer Erlaubnis nach [...] KWG führen.
- 1 KWG. Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) hat die DEG mit Freistellungsbescheid gemäß [...] Abs.
- Beide Geschäfte sind Bankgeschäfte im Sinne des Kreditwesengesetzes (KWG), das Einlagengeschäft gemäß [...] Abs.
- Das Kreditwesengesetz (KWG) trat im Januar 1962 in Kraft und enthält – auch heute noch – allgemein formulierte Generalklauseln über das Eigenkapital ([...] KWG) und die Liquidität ([...] KWG) der Kreditinstitute.
- ] KWG festgelegt werden. Ein „Kapitalpuffer für global systemrelevante Institute“ ist nach [...] KWG und für „anderweitig systemrelevante Institute“ nach [...] KWG zu bilden, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.
- ] KWG einer Banklizenz bedarf. Die Erlaubnis muss vor Aufnahme der Geschäftstätigkeit vorliegen; Eintragungen im Handelsregister dürfen nur vorgenommen werden, wenn dem Registergericht die Erlaubnis nachgewiesen worden ist ([...] Abs. ...
- ] KWG, die Anzeigepflicht der Insolvenz nach [...] KWG, Stresstests oder das Bankmoratorium bei schwerwiegenden Gefahren für die Gesamtwirtschaft durch die Bundesregierung nach [...] KWG.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!