Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Kabinett' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kabinett | die Kabinette
SYNO Kabinett | Kollegium der Minister | Ministerrunde | ...
furn.pol.
cabinet
Kabinett {n}
203
archi.
closet [small private room]
50
Kabinett {n} [veraltet] [kleiner Rückzugs-, Arbeitsraum]
oenol.
Kabinett
8
Kabinett {m} [Gütebezeichnung für Qualitätsweine mit Prädikat]
archi.
cabinet [archaic] [small private room]
Kabinett {n} [österr.] [kleines Zimmer]
5
archi.
small room
Kabinett {n} [österr.]
3 Wörter
pol.
to choose one's cabinet
sein Kabinett zusammenstellen
pol.
cabinet appointments
Berufungen {pl} ins Kabinett
4 Wörter
pol.
cabinet vacancy
freie Stelle {f} im Kabinett
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Picture Mommy Dead [Bert I. Gordon]
Das Kabinett der blutigen Hände
filmF
The Imaginarium of Doctor Parnassus [Terry Gilliam]
Das Kabinett des Dr. Parnassus
filmF
House of Wax [André De Toth, 1953]
Das Kabinett des Professor Bondi
lit.F
Everything's Eventual [Stephen King]
Im Kabinett des Todes
lit.F
In The Death Room [Stephen King]
Im Kabinett des Todes [Kurzgeschichte]
filmF
In the Loop [Armando Iannucci]
Kabinett außer Kontrolle
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Kabinett = Kabinett {m} [Gütebezeichnung für Qualitätsweine mit Prädikat]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mai 2009 ernannte Präsident Jacob Zuma Susan Shabangu in seinem ersten Kabinett zur Bergbauministerin "(Minister of Mining)".
  • Im weißen Kabinett befanden sich die jüngeren Exponate und zeitgeschichtliche Figuren wie Politiker und Stars sowie Totenmasken historisch relevanter Personen wie Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller und Kaiser Wilhelm I.
  • In der Demokratischen Partei war Yamaguchi 2006 im zweiten Schattenkabinett („nächstes Kabinett“) von Ichirō Ozawa Schattenaußenminister, später unter anderem Vizevorsitzender des politischen Forschungsrates.
  • Dezember 2013 Justizminister im Kabinett Erdoğan II und dem Nachfolgekabinett Kabinett Erdoğan III.
  • 1964 trat er zum ersten Mal als Stellvertretender Chefkabinettssekretär im Kabinett Satō I auf.

  • Des Weiteren sind im Schloss die Bibliothek, das Rote Kabinett, das Gemäldekabinett, das Graphische Kabinett und das Pompejanische Kabinett im 1.
  • Das Kabinett Papen bestand aus parteilosen Fachministern sowie Mitgliedern der DNVP.
  • Das Kabinett Pembangunan I (Erstes Entwicklungskabinett) wurde in Indonesien am 6.
  • Januar 2017 wurde er als Jugend- und Sportminister in das Regierungskabinett Grindeanu aufgenommen.
  • Das Arbeitskabinett bildete von 2014 bis 2019 die Regierung von Indonesien.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!