⇄ 

Übersetzung für 'Kabuki' von Deutsch nach Englisch

Kabuki {n}

kabukitheatre

---

Kabuki-Syndrom {n}

Kabuki syndromemed.

---

Werbung

Kabuki-Make-up-Syndrom {n} [veraltet] [Kabuki-Syndrom]

Kabuki makeup syndrome <KMS> [dated] [Kabuki syndrome]med.

• kabuki = Kabuki {n}
• Kabuki syndrome = Kabuki-Syndrom {n}
• Kabuki makeup syndrome <KMS> [dated] [Kabuki syndrome] = Kabuki-Make-up-Syndrom {n} [veraltet] [Kabuki-Syndrom]

• Nakamura Ganjirō, Sohn eines Kabuki-Schauspielers und selbst Kabuki-Schauspieler, ist wieder einmal dabei, spielt hervorragend den lebenslustigen, verschmitzten Alten.
• Neben Zeichnungen für das Kabuki-Magazin "Engei Gahō" (...), Gestaltung von Kabuki-Szenen, Programmen und Plakaten malte er "bijinga", also Porträts schöner Frauen.
• gilt in Japan als ein führender Kabuki-Schauspieler in weiblichen Rollen ("onnagata"), obwohl er selbst nicht aus einer traditionellen Kabuki-Familie stammt.
• Raizō Ichikawa wurde ein Jahr nach seiner Geburt wurde er vom Kabuki-Schauspieler Ichikawa Kyūdanji (市川 九団次) adoptiert.
• Sein zweiter pornografischer Manga "Hime Kabuki Rendōchū" (...) erschien in der "Men’s Action" und später unter seinem Zirkel "Tamakiya" erneut auf der Comiket um zwei weitere Kapitel fortsetzt.

• Es ist nicht geklärt, ob Tsuda Seifū identisch ist mit dem Künstler "Matsuda Seifu", der 1915 in dem Kunstmagazin "Shin Nigao" eine Reihe von Porträts von Kabuki-Schauspielern veröffentlichte und 1959 die Illustrationen zu dem Buch "Kabuki no katsura" schuf.
• Darunter sind zwei Bilder schöner Frauen, "bijin-ga", das Gemälde eines Geistes, zwei gemalte Handrollen mit Darstellungen von Feuerwehreinsätzen in Tokyo und ein Theaterplakat, das für eine kabuki-Aufführung wirbt.
• Es gibt Mutmaßungen, warum Chikamatsu vom Jōruriji zu Kabuki und dann wieder zurück wechselte.
• Die wohl bekannteste Form des japanischen Theaters ist das Kabuki.
• Osaka besitzt einige bedeutende Spielstätten für das klassische japanische Theater, wie das Kabuki-Theater "Shin Kabuki-za", das Kyōgen-Theater "Ōsaka Nōgaku Kaikan" sowie das Nationale Bunraku-Theater.

• Kyōgen übte auf die spätere Entwicklung des Kabuki-Theaters erheblichen Einfluss aus.
• Körperbemalung spielt auch in Japan bei den Kabuki-Schauspielern eine Rolle.
• Bunraku teilt viele Themen mit dem zeitgenössischen Kabuki.
• Um 1610 zog sich Okuni aus dem Kabuki zurück. In keinen Dokumenten fanden sich Hinweise auf ihren Verbleib.
• Gleichzeitig sind die Gefühle der Charaktere dem Zuschauer jederzeit bekannt, wie im klassischen Kabuki-Theater.

• Kinnosuke Yorozuya war der vierte Sohn des Kabuki-Schauspielers Nakamura Tokizō III.
• Das Kabukiza, auch Kabuki-za, (jap. [...] , dt. „Kabuki-Theater“) ist das größte Kabuki-Theater Japans und steht im Tokioter Stadtteil Ginza.
• Kabuki (japanisch [...] „Gesang und Tanz“) ist das traditionelle japanische Theater des Bürgertums der Edo-Zeit.
• Soganoya Gorō verbrachte zehn Jahre in der Provinz als Mitglied einer zweitklassigen Kabuki-Truppe, wo er den Kabuki-Schauspieler Ōmatsu Fukumatsu (大松 福松; 1869–1925) traf.