Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Kafka' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
lit.F
There Goes Kafka [collection of essays]
Da geht Kafka [Essay-Sammlung; Johannes Urzidil]
lit.F
Kafka - A Writer's Life
Franz Kafka - Ein Schriftstellerleben [Joachim Unseld]
filmF
Kafka [Steven Soderbergh]
Kafka
lit.F
Kafka on the Shore [Haruki Murakami]
Kafka am Strand
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Kafka [Steven Soderbergh] = Kafka
  • Kafka - A Writer's Life = Franz Kafka - Ein Schriftstellerleben [Joachim Unseld]
  • Kafka on the Shore [Haruki Murakami] = Kafka am Strand
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besonders die Innenräume des "Baus" entfalteten zwar eine Kafka ästhetisch angemessene Wirkung, die Dynamik von Franz' sozialem Abstieg gehöre aber nicht zu Kafkas bevorzugten Themen.
  • Der Niederländische Franz-Kafka-Kreis (Nederlandse Franz Kafka-Kring) ist eine 1992 gegründete Stiftung mit Sitz in Utrecht.
  • Die Kafka Society of America ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die sich der Erforschung des Werks und der Zeitumstände von Franz Kafka sowie der Bibliographie von kafkabezogener Primär- und Sekundärliteratur widmet.
  • Das Fragment ist nicht in allen handelsüblichen Kafka-Ausgaben zu finden, wird aber von aktuellen Biographen und Publikationen erwähnt (Siehe Peter-André Alt „Kafka Der ewige Sohn“, Reiner Stach „Kafka Die Jahre der Entscheidungen“, Internetauftritt The Kafka-Projekt von Mauro Nervi, das den Text enthält).
  • Das Stück ist nicht in allen handelsüblichen Kafka-Ausgaben zu finden, wird aber von aktuellen Biographen und Publikationen erwähnt (Siehe Peter-André Alt: "Kafka Der ewige Sohn." ...

  • Er promovierte mit einer Arbeit über Kafka ("Kafka und Kafka-Deutung: Die problematisierte Interaktion", 1974).
  • Der Franz-Kafka-Preis ist ein nach Franz Kafka benannter Literaturpreis, der von 1979 bis 2001 alle zwei Jahre von der Stadt Klosterneuburg und von der Österreichischen Franz-Kafka-Gesellschaft verliehen wurde.
  • Das Adjektiv kafkaesk, benannt nach dem Schriftsteller Franz Kafka, ist ein bildungssprachlicher Ausdruck, der so viel wie „in der Art der Schilderungen Kafkas, auf rätselhafte Weise unheimlich, bedrohlich“ bedeutet.
  • Die Deutsche Kafka-Gesellschaft e.V. verfolgt das Ziel, zur vertieften Kenntnis der Person Franz Kafka, seines Umfelds und seiner Werke beizutragen.
  • Der Nachname ist ein klangliches Rückwärtspalindrom von Kafka und die Bände zeichnen sich auch durch kafkaesken Stil aus.

  • 2002 wurde Klíma mit dem Franz-Kafka-Literaturpreis der Franz-Kafka-Gesellschaft in Prag ausgezeichnet.
  • Seit 2001 vergibt die Franz-Kafka-Gesellschaft jährlich mit dem Franz-Kafka-Preis eine Literaturauszeichnung, dessen Preisträger eine aus Bronze gefertigte Miniatur des Kafka-Denkmals erhält.
  • Der Nachname ist ein klangliches Rückwärtspalindrom von Kafka und die Bände zeichnen sich auch durch kafkaesken Stil aus.
  • "SparkR" bindet R in das Big-Data-Framework Apache Spark ein, welches auf In-Memory-Verarbeitung basiert und "rkafka" bezieht Nachrichtenprotokolle aus Apache Kafka.
  • Ebenso arbeitet er zu Franz Kafka, er organisierte 1999 eine internationale Konferenz unter dem Titel "Ich bin Ende oder Anfang: Kafka, Zionism and Beyond" und war Mitorganisator der Konferenz "Kafka after Kafka" im Jahr 2015 in Beer Sheva.

  • Für die "Westdeutsche Zeitung" handelte es sich um einen „finsteren Spionage-Thriller“, der im Laufe der Zeit „zusehends surrealer, durchaus gelungen kafkaesk“ werde; der Film sei ein „paranoid-klaustrophobischer Alptraum, der in seinen besten Momenten völlig unvorhersehbar ist.“ „Thomas Kruithofs Film schillert zwischen Kafka und Film noir“, stellten die "Kieler Nachrichten" fest.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!