Werbung
 Übersetzung für 'Kahlkopf' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Kahlkopf | die Kahlköpfe
SYNO Glatze | Glatzkopf | Kahlkopf | ...
skinheadKahlkopf {m}
14
baldheadKahlkopf {m}
9
baldyKahlkopf {m}
5
bald headKahlkopf {m}
bald pateKahlkopf {m}
bald-headKahlkopf {m}
chrome dome [sl.] [bald person]Kahlkopf {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
mycol.T
Bohemian psilocybe [Psilocybe bohemica, syn.: Psilocybe serbica var. bohemica]
Böhmischer Kahlkopf {m}
mycol.T
Psilocybe cubensis mushroom [Psilocybe cubensis] [psychedelic mushroom]
Kubanischer Kahlkopf {m}
mycol.T
liberty cap [Psilocybe semilanceata]
Spitzkegeliger Kahlkopf {m}
mycol.T
Psilocybe silvatica mushroom [Psilocybe silvatica, syn.: Psathyra silvatica] [psychedelic mushroom]
Wald-Kahlkopf {m}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Gruppe um den Feingerieften Kahlkopf ("Deconica inquilina") mit dünnwandigen Sporen, die in Masse hellbraun erscheinen und im Alter meist blassen Lamellen.
  • Eine hohe Verwechslungsgefahr geht von kleinsporigen Kahlköpfen, etwa dem Moos-Kahlkopf ("Psilocybe muscorum") oder dem Heide-Kahlkopf ("Psilocybe physaloides") aus.
  • Denkbar ist „Kahlkopf“ als Bedeutung des Spitznamens (von "apica" „Schaf, das am Bauch keine Wolle hat“ und "apiciosus" „Kahlkopf“).
  • Als Kahlkopf-Uakaris, Rotkopf-Uakaris oder Scharlachgesichter werden fünf Primatenarten aus der Gattung der Uakaris ("Cacajao") innerhalb der Sakiaffen (Pitheciidae) bezeichnet.
  • Die erste Gruppe besteht aus einem nach rechts blickenden kahlgeschorenen und einem in die gleiche Richtung laufenden langhaarigen Mann, der seinen Blick zurück auf den Kahlkopf richtet.

  • Bis vor kurzem ging man von zwei Uakari-Arten aus, dem Kahlkopf-Uakari und dem Schwarzen Uakari.
  • Der Novae-Kahlkopf-Uakari wurde 1987 durch den US-amerikanischen Mammalogen Philip Hershkovitz im Zuge einer Revision der Gattung "Cacajao" als Unterart von "Cacajao calvus" erstmals beschrieben.
  • Mit der Erstbeschreibung von "Cacajao amuna" bekamen die vier übrigen Kahlkopf-Uakari-Taxa, die vorher alle als Unterarten von "Cacajao calvus" galten, den Status eigenständiger Arten.
  • Wie alle Kahlkopf-Uakaris wurde sie lange Zeit als Unterart von "Cacajao calvus" geführt.
  • Unter der Bezeichnung "Cacajao calvus" wurden lange Zeit alle Kahlkopf-Uakaris geführt und der Weiße Kahlkopf-Uakari, der Rote Kahlkopf-Uakari ("Cacajao rubicundus"), der Novae-Kahlkopf-Uakari ("Cacajao novaesi") und der Ucayali-Kahlkopf-Uakari ("Cacajao uyacalii") galten lediglich als Unterarten.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!