Übersetzung für 'Kampfmittelräumdienst' von Deutsch nach Englisch

Kampfmittelräumdienst {m}

explosive ordnance disposal <E.O.D.>

Kampfmittelräumdienst {m} <KRD>

bomb disposal team [in Germany]

---

Werbung

Kampfmittelräumdienst-Gruppe {f}

bomb disposal unitadmin.mil.

• Im Februar 2017 wurde bei der routinemäßigen Auswertung von Luftbildern durch die Wasserschutzpolizei und dem Kampfmittelräumdienst auf der Suche nach Sprengkörpern aus dem Zweiten Weltkrieg ein Torpedo entdeckt.
• Der Kampfmittelräumdienst entschärft meist mehrere Bomben im Jahr.
• PI-Metalldetektoren werden heute vor allem im Kampfmittelräumdienst und in der Industrie (Lebensmittel, Holzwirtschaft) eingesetzt.
• Die Behälter wurden in einem Einsatz von Feuerwehr, Polizei und dem Kampfmittelräumdienst entfernt, die Anlieger zeitweise evakuiert.
• Alle drei Funde konnten am Nachmittag des Evakuierungstages vom Kampfmittelräumdienst erfolgreich unschädlich gemacht werden.

• Das 100 Hektar große Areal wurde vom Kampfmittelräumdienst der Bezirksregierung Arnsberg zum Vernichten (endgültigem Beseitigen) in Nordrhein-Westfalen geborgener Bombenblindgänger verwendet.
• Auch nichtmilitärische Einrichtungen wie der Kampfmittelräumdienst des Landes Niedersachsen, die Bundespolizei und paramilitärische Spezialeinsatzkommandos nehmen die Ausbildungsmöglichkeiten in Anspruch.
• Nachdem Rippert zunächst bei den Minentauchern der Bundeswehr gedient hatte, begann er 1985 seinen Dienst beim Kampfmittelräumdienst des Landes Hamburg.
• Seit 1999 mussten – verbunden mit Evakuierungen – mindestens fünf Blindgänger aus dieser Zeit vom Kampfmittelräumdienst entschärft werden.
• In den Jahren von 1963 bis 1994 wurden 578 Blindgänger durch den Kampfmittelräumdienst im Bereich des Dükers in Gravenhorst entschärft.

• Hin und wieder werden auch heute noch alte Munition und Landminen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs gefunden, die dann vom norwegischen Kampfmittelräumdienst beseitigt werden.
• Für die Beseitigung explosiver Kampfmittel aller Art, also konventioneller Munition und Bomben, ist der Kampfmittelräumdienst zuständig.
• Im Falle einer Fliegerbombenentschärfung arbeiten in Deutschland Kampfmittelräumdienst, Feuerwehr, THW und Katastrophenschutz mit der Polizei zusammen, um einen möglichst reibungslosen Ablauf bei der Evakuierung des Gefahrenbereiches, dem Brandschutz und der Entsorgung der Bombe zu gewährleisten.
• Nach Meldung an die Polizei wird der Kampfmittelräumdienst informiert, der die Bombe entweder entschärft oder kontrolliert zur Explosion bringt.
• Der Kampfmittelräumdienst (kurz: KRD), auch Kampfmittelbeseitigungsdienst (KBD bzw. KMBD) oder Munitionsbergungsdienst (MBD), dient der zivilen Kampfmittelbeseitigung in Deutschland.

• Bei der Entmunitionierung des ehemaligen Munitionsdepots Wolfsruh mussten 5.152 Stück SD 2 vor Ort durch den Kampfmittelräumdienst Brandenburg gesprengt werden.
• Der Kampfmittelräumdienst des Landes Hessen geht davon aus, dass im Boden Kampfmittel aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs vorhanden sind.