Werbung
 Übersetzung für 'Kanälchen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kanälchen | die Kanälchen
med.
canaliculus
Kanälchen {n}
biol.med.
tubule
Kanälchen {n}
med.
canaliculi {pl}
Kanälchen {pl}
med.
to canalize
Kanälchen / Kanäle bilden
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kanälchen' von Deutsch nach Englisch

Kanälchen {n}
canaliculusmed.

tubulebiol.med.
Werbung
Kanälchen {pl}
canaliculi {pl}med.

Kanälchen / Kanäle bilden
to canalizemed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • – bezeichnet man die Überreste der Kanälchen der Urniere, die bei der fetalen Rückbildung der Urniere bestehen bleiben.
  • Mit geeigneten Biomarkern wies man Podozyten, proximale Nierenkanälchen, Henle-Schleifen und distale Kanälchen nach.
  • Insbesondere in kleinen Kanälchen erwies sich die druckgetriebene Strömungskontrolle anderen Methoden als überlegen in Schnelligkeit, Präzision und Langzeitstabilität.
  • Die unechten Dentikel weisen dagegen keine Kanälchen auf.
  • Ihre Zellfortsätze, die Tomes'schen Fasern, ragen in die bei der Dentinbildung entstehenden Kanälchen (Tubuli) hinein.

  • Die Chloridionen werden durch die Nahrung aufgenommen, und in den Belegzellen der Magenschleimhaut, die dort in Kanälen und Kanälchen eingesenkt liegen, wird Magensäure produziert.
  • Der Zwischenraum von Innen- und Außenschicht wird von einer dicken transparenten geleeartigen Schicht, der von Kollagen und Bindegewebszellen gebildeten Mesogloea, eingenommen, die von zahlreichen kleinen Kanälchen durchzogen ist, die dem Transport und der Speicherung der aufgenommenen Nährstoffe dienen.
  • Dieses Netz aus feinen Kanälchen wird "Rete ovarii" genannt.
  • Über so genannte Kanälchen "(Canaliculi)" stehen die Knochenzellen (Osteozyten) mit dem Havers-Kanal in Verbindung.
  • Cosmin unterscheidet sich vom Dentin darin, dass dessen Kanälchen bäumchenartig verzweigt (statt einzeln) zur Pulpahöhle (Zahnmark) verlaufen.

  • Ihre Fortsätze, die Tomes'schen Fasern, ragen in die feinen Kanälchen "(Dentintubuli)" hinein, die von der Pulpa zentrifugal nach außen bis an die Schmelz-Dentin-Grenze verlaufen.
  • Dieses Hohlraumsystem besteht aus Lakunen, in denen der Zellkörper liegt, und feinsten Kanälchen ("Canaliculi"), in denen sich Zellausläufer befinden.
  • Die Kanälchen münden in Poren, die auf der Eischale erkennbar sind.
  • Dies sind S-förmige Kanälchen, an deren einem Ende der Glomerulus entsteht und die mit dem anderen Ende in den Urnierengang führen.
  • 1841 erkannte der Schweizer Anatom Albert von Koelliker erstmals den direkten Zusammenhang zwischen Hodenkanälchen und Spermien und deckte auf, dass die Spermien in diesen Kanälchen als Produkte einer zellulären Differenzierung entstehen.

  • In der oberen Knochenschicht ließen sich Wachstumszonen feststellen, auch durchzogen sie einzelne Kanälchen, in denen wohl Haarfollikel saßen.
  • Die Prostata Tubuli (Kanälchen) münden gebündelt direkt in den Samenleiter.
  • Es ist nur durch schmale Kanälchen von der nördlichen Schwester getrennt.
  • Es ist nur durch schmale Kanälchen von der nördlichen Schwester getrennt.
  • Das Naturschutzgebiet Haverforths Wiesen und Grützemachers Kanälchen liegt auf dem Gebiet der Stadt Hörstel und der Gemeinde Saerbeck im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!