Übersetzung für 'Kanada' von Deutsch nach Englisch

Kanada {n}

Canada <.ca>geogr.

---

Kanada-Gletscher {m}

Canada Glaciergeogr.

Werbung

Kanada-Tag {m} [kanadischer Nationalfeiertag am 1. Juli]

Canada Day [Can.]

---

in Kanada gebaut

Canadian-built {adj}

insbesondere in Kanada

particularly in Canada

---

Bank {f} von Kanada

Bank of Canada <BoC>fin.

---

Kanada-Buschwindröschen {n}

Canada anemone [Anemone canadensis]bot.T

Canadian anemone [Anemone canadensis]bot.T

wind flower [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.T

meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.T

Kanada-Eberesche {f}

dogberry [Sorbus americana]bot.T

(American) mountain ash [Sorbus americana]bot.T

missey-moosey [Am.] [Can.] [Sorbus americana]bot.T

Kanada-Lilie {f}

Canada lily [Lilium canadense]bot.T

yellow lily [Lilium canadense]bot.T

Turk's cap lily [Lilium canadense]bot.T

yellow-bell lily [Lilium canadense]bot.T

wild meadow lily [Lilium canadense]bot.T

wild yellow lily [Lilium canadense]bot.T

nodding lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T

panther lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T

Canadian lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T

red Canada lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T

(yellow) meadow lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T

orange Canada lily [Lilium canadense, syn.: Lilium canadense var. coccineum, L. canadense var. editorum]bot.T

Kanada-Quecke {f}

Canada wild rye [Elymus canadensis]bot.T

Great Plains wild rye [Elymus canadensis, syn.: E. brachystachys, E. philadelphicus, E. robustus, Clinelymus canadensis, Hordeum canadense, Roegneria canadensis]bot.T

Kanada-Tragant {m}

Canada / Canadian milkvetch [Astragalus canadensis]bot.T

Carolina milkvetch / milk vetch [Astragalus canadensis]bot.T

Canadian milkvetch / milk vetch [Astragalus canadensis]bot.T

Kanada-Veilchen {n}

white violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.T

Canada violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.T

tall white violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.T

Canadian (white) violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.T

Kanadaluchs / Kanada-Luchs {m}

Canadian lynx [Lynx canadensis]zool.T

• Seit dem "Canada Act" von 1791 war Kanada in das englische Oberkanada und das französische Niederkanada geteilt.
• Im Zuge einer größeren Einwanderungswelle ab 1886 kam wegen der Verfolgung unter dem zaristischen Regime nochmals eine bedeutende Zahl von Mennoniten und Hutterern aus Russland nach Kanada.
• 1841 begann Tachés politische Karriere, als er bei den ersten Wahlen zum Unterhaus der Provinz Kanada kandidierte und im Wahlbezirk L’Islet gewann.
• Im Rahmen der kanadischen Konföderation ging die Provinz Kanada 1867 im neugeschaffenen kanadischen Bundesstaat auf und wurde dort zu den getrennten Provinzen Québec und Ontario.
• Das Gesetz, das die Provinz Kanada mit den Kolonien New Brunswick und Nova Scotia vereinigte, trat am 1.

• In der zuvor existierenden Provinz Kanada regierten jeweils ein Premierminister aus dem englischen Teil (Ontario) und dem französischen Teil (Québec) gemeinsam (siehe Liste der Premierminister der Provinz Kanada).
• Juli 1867 mit dem Inkrafttreten des British North America Act das Dominion Kanada, und die bisherige Provinz Kanada wurde in die Provinzen Ontario (das frühere Oberkanada) und Québec (das frühere Niederkanada) geteilt.
• Im Rahmen der kanadischen Konföderation ging die 1841 gegründete britische Provinz Kanada 1867 im neugeschaffenen kanadischen Bundesstaat mit den Provinzen Québec und Ontario auf.
• Die neue Konservative Partei vereint zwei gegensätzliche Ansichten über Konservatismus in Kanada.
• Nach der Wahl 1856 war er zusammen mit Étienne-Paschal Taché Co-Premierminister der Provinz Kanada (die Regierung der Provinz Kanada wurde von je einem Premierminister aus Nieder- und Oberkanada gemeinsam geführt).

• Seine Forschungsinteressen sind Westkanada, Manitoba, Arbeitsgeschichte, Kommunikationsgeschichte und Kanada.
• Dieser erstellte die Provinz Kanada, in dem die zwei Provinzen Niederkanada und Oberkanada in eine gemeinsame Provinz vereint wurden.
• ... März 1833 in Lancaster, Oberkanada; † 9. Juni 1915) war ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei und Jurist, der zwischen 1874 und 1875 mit Unterbrechungen Mitglied des Unterhauses von Kanada sowie von 1905 bis zu seinem Rücktritt 1909 Richter am Obersten Gerichtshof von Kanada war.
• Nach dem Schulbesuch trat er in den Dienst der britischen Kolonialverwaltung und wurde 1823 Privatsekretär des Vizegouverneurs von Niederkanada, Sir Francis Nathaniel Burton.
• Juli 1836 in Saint-Timothée, Niederkanada; † 22.

• September 1814 in Saint-Antoine-sur-Richelieu, Niederkanada (Québec); † 20.