Werbung
 Übersetzung für 'Kanaille' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Kanaille | die Kanaillen
scoundrelKanaille {f}
80
sociol.
canaille
Kanaille {f} [Pöbel]
7
RadioTVF
Don Karnage [TaleSpin]
Don Kanaille [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als kompetenter Handwerker und souveräner Routenier führte er gekonnt durch beinahe sämtliche Filmproduktionen: Darunter Komödien, Dramen, Kriminal- und Spionagefilme aber auch Literaturverfilmungen wie "Die Kanaille" mit Marina Vlady oder "Die sieben Masken des Judoka" mit Heinz Drache in der Hauptrolle.
  • ", Gale Robbins in "Kanaille von Texas" und Marianne Stone in "Tiger Bay" ihre Stimme.
  • Die italienische Filmkomödie Wie herrlich, eine Frau zu sein ("La fortuna di essere donna") aus dem Jahr 1956 ist die zweite Produktion (nach "Schade, daß du eine Kanaille bist"), in der Sophia Loren und Marcello Mastroianni gemeinsam auftreten.
  • Die italienische Filmkomödie Schade, daß du eine Kanaille bist vereinigte 1954 zum ersten Mal Sophia Loren und Marcello Mastroianni auf der Leinwand.
  • So finden sich frühe Beispiele des "Divismus" ("Schade, daß du eine Kanaille bist", 1954 mit Sophia Loren) und der "Sexy-Dokumentationen" ("Europa di notte", 1959) – dem Vorläufer der Mondo-Filme.

  • Dagobert Duck, Sebastian die Krabbe oder Don Kanaille – und setzt sich aus einer Reihe regelmäßiger Rubriken zusammen.
  • Kanaille bedeutet so viel wie Schurke, Halunke. Es wurde im 17.
  • Zusätzlich waren die Figuren Rebbeca, Kit, Balu, Don Kanaille und Shir Khan auf den Karten in Infogrames’ Puzzlespiel "Mickey's Memory Challenge" (Amiga und DOS) zu sehen.
  • Dabei lieh sie ihre Stimme international bekannten Kolleginnen wie Gina Lollobrigida ("Fanfan, der Husar"), Sophia Loren ("Schade, dass Du eine Kanaille bist"), Jeanne Moreau ("Hinter verschlossenen Türen") und Viveca Lindfors ("Gier nach Gold").
  • ... "Rififi"; "Schade, daß du eine Kanaille bist"; "Die Sklavenkarawane").

  • Der Kommandeur der Preußen, Oberst von der Marwitz, schilderte den Vorfall in einem Brief an seine Frau und bezeichnete Pauline mit den folgenden Worten: „Die Fürstin-Regentin ist eine Kanaille; sie hat Napoleon jederzeit auf das treueste gedient“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!