Werbung
 Übersetzung für 'Kanal von Korinth' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Kanal von Korinth | -
geogr.
Corinth Canal
Kanal {m} von Korinth
Teiltreffer
geogr.
Gulf of Corinth
Golf {m} von Korinth
geogr.
Corinthian Gulf
Golf {m} von Korinth
geogr.
Isthmus of Corinth
Isthmus {m} von Korinth
geogr.
Isthmus of Corinth
Isthmos {m} von Korinth
lit.F
The Bride of Corinth
Die Braut von Korinth [J. W. v. Goethe]
geogr.
Strait of Sicily
Kanal {m} von Sizilien [inoffizielle Bezeichnung]
geogr.
Channel of Sicily
Kanal {m} von Sizilien [inoffizielle Bezeichnung]
anat.
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]
atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>
geogr.
Corinth [Greece]
Korinth {n}
med.MedTech.
six-lead ECG / EKG <6-lead ECG, 6-lead EKG>
Sechs-Kanal-EKG {n} <6-Kanal-EKG>
electr.
p-channel / P-channel transistor
p-Kanal- / P-Kanal-Transistor {m}
electr.
n-channel / N-channel transistor
n-Kanal- / N-Kanal-Transistor {m}
cut [canal]Kanal {m}
8
conduitKanal {m}
290
busKanal {m}
5
ductKanal {m}
603
channel [natural or artificial waterway]Kanal {m}
535
naut.
canal
Kanal {m}
346
dike [channel]Kanal {m}
dyke [channel]Kanal {m}
8
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • September durchquerten sie den Kanal von Korinth und erreichten am 18.
  • April den Kanal von Korinth. Nachdem am 27. April deutsche Bodentruppen in Athen einrückten endeten die Kämpfe auf dem griechischen Festland am 29.
  • Es wurde seither im Mittelmeer eingesetzt und ist außerdem klein genug, um durch den Kanal von Korinth fahren zu können.
  • Durch den Kanal von Korinth erreichte sie das Ionische Meer.
  • Beispielsweise wurden 1944 alle Brücken über den Kanal von Korinth gesprengt und zwecks Erschwerung eines späteren Wiederaufbaus zusätzlich Lokomotiven und Eisenbahnwaggons der OSE in den Kanal geworfen und Minen platziert.

  • April 1941 im taktischen Einsatz den Übergang über den Kanal von Korinth, um den folgenden deutschen Truppen einen Übergang über den Kanal zu ermöglichen.
  • ... 6,4 Kilometer breit) ein Kanal gebaut, der Kanal von Korinth.
  • 1887 leitete er für ein Jahr die Arbeiten am Kanal von Korinth.
  • Erst Ende des 19. Jahrhunderts wurde an der schmalsten Stelle (ca. 6,4 Kilometer) der Kanal von Korinth gebaut.
  • Am Ende des Golfs von Korinth verbindet seit 1893 der Kanal von Korinth das Ionische Meer mit der Ägäis.

  • Der Kanal von Korinth wird in einer Brücke überquert, wobei die E.O.
  • Von der Autobahn 7 sind das antike Korinth, der Kanal von Korinth (via A8), das antike Nemea und das umliegende Weinanbaugebiet und die antiken Stätten Mykene, Mantineia, Assea und Megalopoli erreichbar.
  • Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
  • Die Halbinsel ist im Osten mit mehreren Brücken über den Kanal von Korinth mit dem Festland verbunden, im Norden über den Golf von Korinth mit der 2004 eingeweihten Rio-Andirrio-Brücke.
  • Am Kanal von Korinth gibt es an jedem Ende eine Senkbrücke. Hier wird die Fahrbahn durch Seilwinden in eine Tiefe von 8 Metern abgesenkt.

  • Die Wahl der Schauplätze ist auch am Kenntnisstand von Touristen ausgerichtet, so wurde der Kanal von Korinth zur Meerenge zwischen Scylla und Charybdis oder die fern vom Meer gelegenen Sinterterrassen von Pamukkale zur Calypso-Insel Ogygia.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!