Werbung
 Übersetzung für 'Kanalhafen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Kanalhafen | die Kanalhäfen
naut.
canal port
Kanalhafen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kanalhafen' von Deutsch nach Englisch

Kanalhafen {m}
canal portnaut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der größte Teil des Gesamtumschlages des Magdeburger Hafens wird am Kanalhafen abgewickelt.
  • 1957 stellte die Kreisbahn ihren Betrieb ein, der Kanalhafen wurde noch bis 1992 bedient. Der Personenverkehr auf der Strecke nach Husum wurde 1974 eingestellt.
  • Die Autobahn A 30 verläuft nördlich von Rodde. Hier gibt es eine Anschlussstelle mit dem Namen "Rheine Kanalhafen".
  • 1935 waren auf 113 km Länge die ersten elf Staustufen zwischen Mannheim und dem neuen Kanalhafen in Heilbronn vollendet.
  • Der Stichkanal hatte seinen Anfang am Kanalhafen der Schachtanlage Friedrich der Große III/IV (...) und verlief mitten durch den Ortsteil Horsthausen bis zur heutigen Brücke der A 42 an der Bahnhofstraße (...), direkt neben der Shell-Tankstelle am Rande der Herner Innenstadt unweit von Schloss Strünkede.

  • Die Textilfabriken in Rheine rechts der Ems wollten sich durch den Bau der Bahnstrecke einen Bahnanschluss sowie einen Zugang zum Kanalhafen in Altenrheine sichern.
  • Der 1935 eingeweihte, 3700 m lange Kanalhafen ist der zehntgrößte deutsche Binnenhafen.
  • Auf Castrop-Rauxeler Stadtgebiet befinden sich entlang des Kanals insgesamt vier Kanalhäfen: Zum einen der "Hafen Victor" und der "Hafen Rütgers", die sich beide unweit vom Schloss Bladenhorst befinden, zum anderen der "Kanalhafen Luck" und der "Hafen Marmorit", der sich in Höhe der Wartburgstraße befindet.
  • Bei Demmelsdorf wurde bereits eine Schneise durch das Würgauer Herrnholz geschlagen und ein neuer Kanalhafen diskutiert, um "Erze aus dem Juragebirge" umschlagen zu können.
  • Zwischen den beiden neuen Doppelschleusen auf der anderen Seite des "Orb" bekam die Stadt "Béziers" einen neuen Kanalhafen.

  • Knapp westlich der Ortsgrenze jedoch schon im Rheiner Stadtteil Rodde gelegen befindet sich die Ausfahrt 9 „Rheine-Kanalhafen“.
  • Der Landkreis ist über den Mittellandkanal mit Kanalhäfen in Bramsche, Bohmte und Bad Essen und den Osnabrücker Stichkanal an das deutsche Wasserstraßennetz angeschlossen.
  • Die Kanalhäfen Wunstorfs liegen an zwei räumlich getrennten Standorten, südlich und südwestlich des Ortskernes, auf einer Höhe von [...] an der Bundeswasserstraße Mittellandkanal (MLK).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!